USA: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian |
|||
Linia 2:
{{podobne|U.S.A.|usá}}
== USA ({{język polski}}) ==
[[Plik:LocationUSA.svg|thumb|USA (1.1)]]
{{wymowa}} {{ortograficzny|u-es-a}}, {{IPA3|u‿ɛs‿ˈa}}, {{AS3|u‿es‿'''a'''}}, {{objaśnienie wymowy|AKC1}}
{{znaczenia}}
''skrótowiec w funkcji rzeczownika rodzaju niemęskoosobowego,
: (1.1) = {{ang}} [[United States of America#en|United States of America]] → [[Stany Zjednoczone Ameryki]]; {{wikipedia}}
{{odmiana}}
Linia 15 ⟶ 16:
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: {{etym|ang|USA}} {{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[USA]], [[U.S.A.]]
Linia 33 ⟶ 36:
== USA ({{język angielski}}) ==
[[Plik:LocationUSA.svg|thumb|the USA (1.1)]]
{{wymowa}} {{lm}} {{IPA4|ˌjuːəsˈʔeɪ̯}}
{{znaczenia}}
Linia 42 ⟶ 46:
: (1.1) ''[[I]] [[be|was]] [[born]] [[in]] [[the]] [[USA]].'' ([[w:Bruce Springsteen|Bruce Springsteen]]) → [[urodzić się|Urodziłem się]] [[w]] [[USA]].
{{składnia}}
: (1.1) zawsze z przedimkiem określonym: [[the]] USA
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
Linia 50 ⟶ 54:
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
: (1.1) zobacz też: [[Indeks: Angielski - Kraje Ameryki]]
{{źródła}}
== USA ({{język niemiecki}}) ==
[[Plik:LocationUSA.svg|thumb|die
{{wymowa}} {{lm}} {{IPA3|ˌuːəsˈʔaː}}
{{znaczenia}}
''
: (1.1) = [[Vereinigte Staaten von Amerika]] → [[Stany Zjednoczone Ameryki]], [[USA]]
{{odmiana}}
Linia 71 ⟶ 76:
{{etymologia}}
{{uwagi}}
: (1.1) zobacz też: [[Indeks: Niemiecki - Kraje Ameryki]]
{{źródła}}
Linia 90 ⟶ 96:
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
▲{{uwagi}} zobacz też: [[Indeks:Szwedzki - Kraje Ameryki|kraje Ameryki w języku szwedzkim]]
: (1.1) zobacz też: [[Indeks: Szwedzki - Kraje Ameryki]]
{{źródła}}
|