where: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Luckas-bot (dyskusja | edycje) |
+przykład z hasła when |
||
Linia 33:
: (2.5) ''[[where|Where]] [[no]] [[provision]] [[under]] [[this]] [[act|Act]] [[is]] [[applicable]], [[the]] [[case]] [[shall]] [[be]] [[decide]]d [[in accordance with]] [[the]] [[customary]] [[pratice]]s.'' → '''[[w|W]] [[przypadek|przypadku]], [[gdy]]''' [[postanowienie|postanowienia]] [[niniejszy|niniejszej]] [[ustawa|ustawy]] [[nie]] [[mieć|mają]] [[zastosowanie|zastosowania]], [[sprawa]] [[powinien|powinna]] [[być]] [[rozstrzygnięty|rozstrzygnięta]] [[w oparciu o]] [[zwyczajowy|zwyczajową]] [[praktyka|praktykę]].
: (3.1) ''[[he|He]] [[live]]s [[within]] [[five]] [[mile]]s [[of]] [[where]] [[he]] [[was]] [[born]].'' → [[mieszkać|Mieszka]] [[w obrębie]] [[pięć|pięciu]] [[mila|mil]] [[od]] '''[[miejsce|miejsca]]''', [[w]] [[który]]m [[urodzić się|się urodził]].
: (4.1) ''[[a|A]] [[good]] [[article]] [[will]] [[cover]] [[the]] [[who]], [[the]] [[what]], [[the]] [[when]], [[the]] [[where]], [[the]] [[why]] [[and]] [[the]] [[how]].'' → [[dobry|Dobry]] [[artykuł]] [[zawierać|zawiera]] [[wszystko|wszystkie]] [[kto]], [[co]], [[kiedy]], [[gdzie]], [[dlaczego]] [[i]] [[jak]].
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 38 ⟶ 39:
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
: {{przysł}} [[anywhere]], [[elsewhere]], [[everywhere]], [[every which where]], [[whereabouts]], [[whereafter]], [[whereagainst]], [[wherealong]], [[whereas]], [[whereat]], [[whereby]], [[wherefore]], [[wherefrom]], [[wherein]], [[whereinto]], [[whereness]], [[wherenot]], [[whereon]], [[whereof]], [[whereover]], [[wheresoever]], [[wherethan]], [[wherethrough]], [[whereto]], [[wheretoward]], [[whereunder]], [[whereuntil]], [[whereunto]], [[whereupon]], [[wherever]], [[wherewith]], [[wherewithin]], [[wherewithal]]
: {{rzecz}} [[whereabouts]], [[wherewithal]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: {{etym|średnioang|wher}}, {{etym|średnioang|quher}} < {{etym|stang|hwǣr}} → [[gdzie]] < {{etym|pragerm|*hwar}} → [[gdzie]] < {{etym|praindoeur|*kʷo-}} → ''zaimek pytający''
{{uwagi}} nie mylić z [[wear]] i [[ware]]
| |||