gość: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
EquadusBot (dyskusja | edycje) →gość ({{język polski}}): powtórzenie tłumaczenia |
Nie podano opisu zmian |
||
Linia 7:
: (1.1) [[osoba]] [[przychodzić|przychodząca]] [[do]] [[ktoś|kogoś]] [[w]] [[odwiedziny]], [[zaprosić|zaproszona]] [[na]] [[spotkanie]], [[przyjęcie]], [[impreza|imprezę]], [[bal]], [[itp.]]
: (1.2) [[osoba]], [[który]] [[zatrzymać się|zatrzymała się]] [[w]] [[hotel]]u, [[w]] [[restauracja|restauracji]]
: (1.3) {{pot}} [[negatywnie]] [[o]] [[osoba|osobie]] [[mało]] [[znany|znanej]] [[lub]] [[zażyle]] [[o]] [[osoba|osobie]] [[dobrze]] [[znany|znanej]]
: (1.4) {{przest}} [[eufemistyczne]] [[określenie]] [[miesiączka|miesiączki]] [[lub]] [[choroba|choroby]]
{{odmiana}}
: (1.1-3) {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = gość
|Dopełniacz lp = gościa
|Celownik lp = gościowi
|Biernik lp = gościa
|Narzędnik lp = gościem
|Miejscownik lp = gościu
|Wołacz lp = gościu
|Mianownik lm = goście
|Dopełniacz lm = gości
|Celownik lm = gościom
|Biernik lm = gości
|Narzędnik lm = gośćmi
|Miejscownik lm = gościach
|Wołacz lm = goście
}}
: (1.4) {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lm = goście
|Dopełniacz lm = gości
|Celownik lm = gościom
|Biernik lm = gości
|Narzędnik lm = gośćmi
|Miejscownik lm = gościach
|Wołacz lm = goście
}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[na|Na]] [[nasz]]e [[wesele]] [[zaprosić|zaprosiłam]] [[ponad]] [[dwieście|dwustu]] [[gość|gości]].''
: (1.2) ''[[przepraszać|Przepraszam]], [[ale]] [[musieć|muszę]] [[iść]] [[obsłużyć]] [[nowy]]ch [[gość|gości]].''
: (1.3) ''[[jakiś|Jakiś]] [[gość]] [[zaczepić|zaczepił]] [[ja|mnie]] [[na]] [[ulica|ulicy]]. [[nie|Nie]] [[wiedzieć|wiedziałem]], [[że]] [[Paweł]] [[to]] [[taki]] [[fajny]] [[gość]].''
Linia 29 ⟶ 52:
: (1.1) [[domownik]], [[rezydent]]
{{pokrewne}}
: (1.1) {{rzecz}} [[gościna]], [[gościnność]]
:: {{czas}} [[gościć]] :: {{przym}} [[gościnny]] : (1.3) [[gostek]], [[gościówa]]
{{frazeologia}}
| |||