Wersja z 20:18, 4 gru 2011 edytuj Olafbot (dyskusja \| edycje) Boty 2 909 302 edycje konwersja odmiany na tabelki ← poprzednia edycja		Wersja z 19:25, 21 sty 2012 edytuj anuluj edycję EquadusBot (dyskusja \| edycje) Boty 137 437 edycji →‎cały ({{język polski}}): powtórzenie tłumaczenia następna edycja →
Linia 28: {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[whole]], [[entire]], [[all]]; (1.2) [[whole]], [[entire]], [[all]] * arabski: (1) [[جميع]] * bułgarski: (1.1) [[цял]] * chorwacki: (1.1-) [[cijel]]; (1.2) [[cijel]] * dolnołużycki: (1.1) [[ceły]] * duński: (1.1,) [[hel]]; (1.2) [[hel]] * esperanto: (1.1) [[tuta]] * francuski: (1.1) [[entier]], [[tout]]; (1.2) [[unique]]; (1.3) [[tout]]; (1.4) [[intact]], [[sain et sauf]]

cały: Różnice pomiędzy wersjami