zijn: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Ming (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Ming (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 20:
: (1.1) ''[[hij|Hij]] '''is''' [[nieuwsgierig]].'' → [[on|On]] '''[[być|jest]]''' [[ciekawski]].
: (1.2) ''[[ik|Ik]] [[zijn|ben]] [[even]] [[naar]] [[de]] [[dokter]].'' → '''[[iść|Idę]]''' [[na]] [[chwila|chwilę]] [[do]] [[lekarz]]a ([[i]] [[prawdopodobnie|najprawdopodobniej]] [[zaraz]] [[wracać|wrócę]]).
: (1.3) ''[[drie|Drie]] [[keer]] [[vijf]] [[zijn|is]] [[vijftien]].'' → [[trzy|Trzy]] [[razrazy]]y [[pięć]] '''[[równać się|równa się]]''' [[piętnaście]].
: (1.4) ''[[jij|Jij]] [[zijn|bent]] [[nu]].'' → [[teraz|Teraz]] [[twój|twoja]] '''[[kolej]]'''.
: (2.1) ''[[hij|Hij]] [[zijn|is]] [[hier]] [[zijn|geweest]]'' → [[on|On]] [[tu]] [[być|był]].
: (2.2) ''[[ze|Ze]] [[zijn|waren]] [[redden|gered]].'' → [[zostać|Zostali]] [[ocalony|ocaleni]].
: (2.2) ''[[de|De]] [[muur]] [[zijn|is]] [[schilderen|geschilderd]].'' → [[ten|Ten]] [[mur]] [[zostać|został]] [[pomalować|pomalowany]].