Wersja z 19:50, 10 cze 2011 edytuj AlkamidBot (dyskusja \| edycje) Boty 186 503 edycje m r2.7.1) (robot dodaje: ru:Orient ← poprzednia edycja		Wersja z 00:58, 26 paź 2011 edytuj anuluj edycję Zu (dyskusja \| edycje) Redaktorzy, Administratorzy 59 376 edycji + pl en fr następna edycja →
Linia 1: [[de:Orient]] [[et:Orient]] [[en:Orient]] [[fr:Orient]] [[it:Orient]] [[ru:Orient]] [[fi:Orient]] [[zh:Orient]] {{podobne\|orient}} == Orient ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) {{geogr}} {{polit}} [[kraj]]e [[wschodni]]e, [[w]] [[odniesienie\|odniesieniu]] [[do]] [[Azja\|Azji]], [[głównie]] [[Daleki Wschód\|Dalekiego Wschodu]] {{odmiana}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[długoletni\|Długoletnie]] [[kontakt]]y, [[na dobre i na złe]], [[z]] [[imperium]] [[osmański]]m [[sprawić\|sprawiły]], [[że]] [[przez]] [[długi]]e [[stulecie\|stulecia]] [[na]] [[świat arabski]] [[patrzeć\|patrzyliśmy]] [[jako]] [[na]] [[część]] [[turecki]]ego [[Orient]]u, [[podczas]] [[gdy]] [[dla]] [[wiele\|wielu]] [[Arab]]ów [[być\|był]] [[to]] [[okres]] [[bez mała]] [[obcy\|obcej]] [[okupacja\|okupacji]].''<ref>Jerzy Baczyński, ''Arabowie – nieznani sąsiedzi'' [w:] ''14 wieków cywilizacji, której nie znamy. Historia Arabów''. „Pomocnik Historyczny Polityki”, 11/2011, s. 3.</ref> {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.21) [[Wschód]]▼ {{antonimy}} : (1.1) [[Okcydent]], [[Zachód]] {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[orientalistyka]] {{f}} : {{przym}} [[orientalny]] : {{przysł}} [[orientalnie]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : (1.1) {{por\|Lewant}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[Orient]] * arabski: (1.1) [[شرق]] * baskijski: (1.1) [[Ekialde]] * francuski: (1.1) [[Orient]] {{źródła}} <references/> == Orient ({{język angielski}}) == {{wymowa}} {{IPA3\|ˈɔːrɪənt}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) {{geogr}} [[kraj]]e [[na]] [[wschód]] [[od]] [[Morze Śródziemne\|Morza Śródziemnego]]<ref>{{Thefreedictionary}}</ref> {{odmiana}} {{przykłady}} : (1.1) {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[East]], [[Far East]] {{antonimy}} : (1.1) [[Occident]] {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[orient]], [[Orientalism]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references/> == Orient ({{język francuski}}) == {{wymowa}} {{IPA3\|ɔ.ʁjɑ̃}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) {{geogr}} [[Wschód]] {{odmiana}} {{przykłady}} : (1.1) {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) [[Extrême-Orient]] • [[Moyen-Orient]] • [[Proche-Orient]] {{synonimy}} {{antonimy}} : (1.1) [[Occident]] {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[orient]], [[orientaliste]], [[orientalisme]] : {{przym}} [[oriental]], [[orientaliste]] : {{czas}} [[orientaliser]] {{frazeologia}} {{etymologia}} : (1.1) {{etym\|łac\|oriens}}<ref>{{Larousse}}</ref> {{uwagi}} : (1.1) {{por\|Levant}} {{źródła}} <references/> == Orient ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) [[Orient]], [[Wschód]] ▲: (1.2) [[Wschód]] {{odmiana}} {{przykłady}}

Orient: Różnice pomiędzy wersjami