شرق: Różnice pomiędzy wersjami

Dodane 1336 bajtów ,  9 lat temu
uzup
m (r2.7.1) (robot dodaje ru:شرق)
(uzup)
[[id:شرق]] [[de:شرق]] [[en:شرق]] [[fa:شرق]] [[fr:شرق]] [[lt:شرق]] [[hu:شرق]] [[pt:شرق]] [[ro:شرق]] [[ru:شرق]]
== شرق ({{język arabski}}) ==
[[Plik:BrújulaE.svg|thumb|(1.1) ‏ شرق]]
{{wymowa}} {{audio|Ar-شرق.ogg}}
{{transliteracja}}
: (1.1-3) ISO: šarq; polska: szark
{{wymowa}}
: (1.1-3) {{wymowaIPA3|ˈʃarq}} {{audio|Ar-شرق.ogg}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik''
: (1.1) {{geogr}} [[wschód]]<ref>{{Michalski2010|strony=336}}</ref><ref>{{Verbace}}</ref>
: (1.2) [[Orient]], [[Wschód]], [[wschód]] ([[jakiś|jakiegoś]] [[kraj]]u)<ref>{{WordReference}}</ref><ref>{{PerseusWST}}</ref>
: (1.3) [[wschód]] [[słońce|słońca]]<ref>{{Wehr1976|strony=467}}</ref>
{{odmiana}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''.[[أنا]] [[عاش|أعيش]] [[في]] [[شرق]] [[بلاد|البلاد]]'' → ([[ja|Ja]]) [[mieszkać|mieszkam]] [[na]] '''[[wschód|wschodzie]]''' [[kraj]]u.
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: (1.2) ''[[الشرق الأدنى]] / [[الشرق الأوسط]]'' → [[Bliski Wschód]] • ''[[شرق آسيا]]'' → [[Azja Wschodnia]] • ''[[شرق أفريقيا]]'' → [[Afryka Wschodnia]] • ''[[أوروبا الشرقية]]'' → [[Europa Wschodnia]] • ''[[إمارة شرق الأردن]] / [[شرق الأردن]]'' → [[Transjordania]] • ''[[جنوب شرق آسيا]]'' → [[Azja Południowo-Wschodnia]] • ''[[شرق أنتاركتيكا]]'' → [[Antarktyda Wschodnia]] • ''[[الشرق الأقصى]]'' → [[Daleki Wschód]] • {{monet}} ''[[دولار شرق الكاريبي]]'' → [[dolar wschodniokaraibski]] • ''شرق [[واشنطن]]'' → wschodni [[Waszyngton]]
: (1.1) [[شرق أدنى]]
{{synonimy}}
: (1.13) [[شرق أدنىشروق]]
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
: {{przym}} [[شرقي]]
: {{przysł}} [[شرقا]]
: {{rzecz}} [[شروق]], [[الشرقية]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: (1.1) źródłosłów dla {{źródło dla|pers|شرق}}
{{uwagi}}
{{źródła}}