θάλασσα: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "[[ " na "[[", zmiana "''formanty słowotwórcze''" na "{{formsłow}}"
Linia 14:
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[το|Το]] [[πριγκιπάτο|Πριγκιπάτο]] [[η|της]] [[Ανδόρα|Ανδόρας]] [[είμαι|είναι]] [[ένα]] [[πολύ]] [[μικρός|μικρό]] [[κράτος]], [[αποκλεισμένος|αποκλεισμένο]] [[από]] [[η|τη]] [[θάλασσα]].'' → [[księstwo|Księstwo]] [[Andora|Andory]] [[być|jest]] [[bardzo]] [[mały]]m [[państwo|państwem]] [[pozbawić|pozbawionym]] [[dostęp]]u [[do]] '''[[morze|morza]]'''.
: (1.2) ''[[φέτος|Φέτος]] [[θα]] [[πάω|πάμε]] [[διακοπές]] [[στη]] [[θάλασσα]].'' → [[w|W]] [[ten|tym]] [[rok]]u [[pojechać|pojedziemy]] [[na]] [[wakacje]] '''[[ nad]] [[morze]] / na [[wybrzeże]].'''
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 22:
: {{czas}} [[θαλασσώνω]]
: {{przym}} [[θαλασσί]], [[θαλασσινός]], [[θαλασσής]], [[θαλάσσιος]]
: ''formanty słowotwórcze''{{formsłow}} [[θαλασσο-]]
{{frazeologia}}
: ''[[τα κάνω θάλασσα]]'' → [[mieszać]], [[gmatwać]], [[powodować chaos]], [[nieład]]