一: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
separatory •
→‎{{ja|一}} ({{język japoński}}): znaczenie (1.2) do 一つ, przykład (1.2) tyczy się (1.1), przykład (2.1) to przykład nie wiadomo na co; dodane znaczenie jako przyrostek+przykład
Linia 39:
== {{ja|一}} ({{język japoński}}) ==
{{czytania}} {{on}} イチ (ichi), イツ (it-); {{kun}} ひと– (hito-), ひと.つ (hito.tsu); {{nanori}} かず (kazu), い (i), いっ (it-), いる (iru), かつ (katsu), かづ (kadu), てん (ten), はじめ (hajime), ひ (hi), ひとつ (hitotsu), まこと (makoto)
{{wymowa}}
: (1.1, 2.1) {{audio|Ja-1-ichi.ogg}}
{{znaczenia}}
''liczebnik''
: (1.1) いち → [[jeden]], [[1]]
''przyrostek''
: (1.2) ひと.つ → [[jeden]], [[1]]
: (2.1) naj- (w, wśród)
{{odmiana}}
{{przykłady}}
: (1.1) [[ビール]][[を]]{{furi|一本|いっぽん}}[[ください]]。 → [[poprosić|Poproszę]] [[jeden|jedną]] [[butelka|butelkę]] [[piwo|piwa]].
: (2.1) [[富士山]][[は]][[日本]][[一]][[高い]][[山]][[です]]。 → [[Fudżi]] [[być|jest]] '''naj'''[[wysoki|wyższą]] [[góra|górą]] [[w]] [[Japonia|Japonii]].
: (1.2) {{furi|私|わたし}}[[は]]{{furi|一月|いちがつ}}{{furi|一日|ついたち}}[[に]]{{furi|生|う|まれました}}。 → [[urodzić się|Urodziłem się]] [[pierwszy|pierwszego]] [[styczeń|stycznia]].
: (2.1) {{furi|一人|ひとり}}[[で]]{{furi|大阪|おおさか}}[[へ]]{{furi|行|い|きました}}。 → [[pojechać|Pojechałem]] [[sam]] [[do]] [[Osaka|Osaki]].
{{składnia}}
{{kolokacje}}