AGD: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
zobtłum, linkfix, +grafika, przykłady/cytaty
Linia 1:
{{zobteż|agd.}}
== AGD ({{język polski}}) ==
[[Plik:Small appliance.jpg|thumb|{{PAGENAME}} (1.1)]]
[[Plik:Shop with household appliances at ulica Wladyslawa IV, Gdynia.jpg|thumb|AGD (1.1)]]
{{wymowa}} {{ortograficzny|a-gie-de}}, {{IPA3|a‿ɟɛ‿ˈdɛ}}, {{AS3|a‿ǵe‿d'''e'''}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|AKC1}} {{audio|Pl-AGD.ogg}}
{{znaczenia}}
''skrótowiec''
: (1.1) = [[artykuł]]yartykuły [[gospodarstwo|gospodarstwa]] [[domowy|domowego]]<ref>{{WSOonline|hasło=[http://so.pwn.pl/lista.php?begin=AGD AGD]}}</ref>; także: [[sklep]] [[z]] [[taki]]mi [[artykuł]]ami; {{wikipedia}}
{{odmiana}}
: (1.1) {{nieodm}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[być|Byliśmy]] [[w]] [[sklep]]ie [[z]] [[AGD]] [[i]] [[kupowaćkupić|kupiliśmy]] [[pralka|pralkę]].''
: (1.1) ''[[otworzyć|Otworzyli]] [[nowy|nowe]] [[AGD]] [[na]] [[nasz]]ym [[osiedle|osiedlu]].''
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 19 ⟶ 22:
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
: (1.1) {{zobtłum|artykuły gospodarstwa domowego}}
* angielski: (1.1) [[home appliances]], [[white goods]]
* białoruski: (1.1) [[битова техника]]
* duński: (1.1) [[hvidevare]]
* fiński: (1.1) [[kodinkone]]
* francuski: (1.1) [[électroménager]]
* hiszpański: (1.1) [[electrodoméstico]]
* holenderski: (1.1) [[huishoudelijke apparatuur]]
* niemiecki: (1.1) [[Haushaltsgerät]]e
* rosyjski: (1.1) [[бытовая техника]] {{f}}
* szwedzki: (1.1) [[hushållsapparater]]
* włoski: (1.1) [[elettrodomestico]]
{{źródła}}
<references/>