quelque: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
korekty |
składnia do obu |
||
Linia 16:
: (1.1) ''[[je|J']][[avoir|ai]] [[encore]] [[quelque]]s [[livre]]s [[à]] [[lire]].'' → [[mieć|Mam]] [[jeszcze]] '''[[kilka]]''' [[książka|książek]] [[do]] [[przeczytać|przeczytania]].
: (1.2) ''[[quelque part]]'' → [[gdzieś]] • ''[[quelqu'un]]'' → [[ktoś]] • ''[[quelque chose]]'' → coś
: (2.1) ''[[il|Il]] [[pouvoir|pouvait]] [[avoir]] [[quelque]] [[vingt]] [[an]]s.'' → [[on|On]] [[móc|mógł]] [[mieć]] [[około]] [[dwadzieścia|dwudziestu]]/[[jakiś|jakieś]] [[dwadzieścia
: (2.2) ''[[quelque|Quelque]] [[fort]] [[que|qu']][[il]] [[être|soit]], [[je]] [[ne|n']][[avoir|ai]] [[pas]] [[peur]] [[de]] [[lui]].'' → '''[[choćby|Choćby]]''' [[on]] [[być|był]] '''[[nie wiem jak]]''' [[mocny]], [[ja]] [[nie]] [[bać się|boję się]] [[on|go]].
{{składnia}}
| |||