Wikisłownik

import: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
Interwicket (dyskusja | edycje)
279 388 edycji
m iwiki +my:import
+pl, en
Linia 1:
[[id:import]] [[ca:import]] [[cs:import]] [[de:import]] [[et:import]] [[el:import]] [[en:import]] [[es:import]] [[fa:import]] [[fr:import]] [[ko:import]] [[io:import]] [[id:import]] [[it:import]] [[kn:import]] [[lo:import]] [[hu:import]] [[ml:import]] [[my:import]] [[nl:import]] [[ja:import]] [[pt:import]] [[fi:import]] [[sv:import]] [[ta:import]] [[te:import]] [[trvi:import]] [[vitr:import]] [[zh:import]]
== import ({{język polski}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) [[przywóz]] [[towar]]ów, [[usługa|usług]] [[lub]] [[kapitał]]u [[z]] [[zagranica|zagranicy]] [[w]] [[cel]]u [[wykorzystanie|wykorzystania]] [[one|ich]] [[na]] [[rynek|rynku]] [[wewnętrzny]]m; {{wikipedia}}
: (1.2) [[zaimportować|zaimportowane]] [[towar]]y
{{odmiana}}
: (1.1) {{lp}} impor|t, ~tu, ~towi, ~t, ~tem, ~cie, ~cie; {{blm}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
: (1.1) [[eksport]]
{{pokrewne}}
: {{przym}} [[importowy]]
: {{rzecz}} [[importer]], [[importerka]], [[importowanie]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: {{etym|ang|import}} z {{etym|łac|importo}}<ref>{{SWOonline|id=11580}}</ref>
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1-2) [[import]]
* szwedzki: (1.1) [[import]] {{w}}
{{źródła}}
<references/>
 
== import ({{język angielski}}) ==
{{wymowa}} {{audioUS|en-us-import.ogg}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik''
: (1.1) {{ekon}} [[import]]
: (1.2) [[importować|importowany]] [[towar]]
: (1.3) [[treść]], [[sens]], [[znaczenie]]
: (1.4) [[ważność]], [[doniosłość]]
''czasownik''
: (2.1) [[importować]]
: (2.2) [[znaczyć]], [[mieć]] [[znaczenie]]
: (2.3) [[być]] [[ważny]]m
{{odmiana}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (1.4) [[importance]]
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
: (1.1-2) {{rzecz}} [[importer]], [[importation]]
: (1.4) {{przym}} [[important]]
:: {{rzecz}} [[importance]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
 
== import ({{język szwedzki}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj wspólny''
: (1.1) [[import]]<ref>{{Lexin}}</ref>
{{odmiana}}
: (1.1) en import, importen, {{blm}}
Linia 11 ⟶ 68:
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: (1.1) [[importfirma]], [[importförbud]], [[importlicens]], [[importtull]], [[importvara]], [[importöverskott]]
{{synonimy}}
{{antonimy}}
Linia 16 ⟶ 74:
{{pokrewne}}
: {{czas}} [[importera]]
: {{rzecz}} [[importering]], [[importör]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
<references/>
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/wiki/import”