私: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Interwicket (dyskusja | edycje)
m iwiki +zh:私
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{trans}}" na "{{transliteracja}}", zmiana "\n:(1." na "\n: (1.", zmienionych linków: 1, dodanie sekcji źródła
Linia 2:
== 私 ({{język japoński}}) ==
{{jabot}}
{{transliteracja}}
 
{{trans}}
*[[on|On-yomi]]: し (''[[shi]]''),
*[[kun|Kun-yomi]]: [[わたし]] (''[[watashi]]''), [[わたくし]] (''[[watakushi]]'')
{{wymowa}} {{IPA|vataʃi}}, {{IPA|vatakuʃi}}
{{znaczenia}}
: (1.1) [[ja]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
: (1.1) [[私]][[は]][[ポーランド]]{{furi|人|じん}}[[です]]。 - [[być|Jestem]] [[Polak|Polakiem]]iem.
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 23 ⟶ 22:
: znaki podstawowe -
: [[わたくし]] to bardzo oficjalna forma, używana jedynie podczas uroczystych przemówień oraz na ważnych dokumentach; powszechnie używa się raczej [[わたし]] ''watashi'' lub jedno z → wyrazów pokrewnych.
{{źródła}}