お母さん: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Interwicket (dyskusja | edycje)
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{trans}}" na "{{transliteracja}}", zmiana "\n:(1." na "\n: (1.", dodanie sekcji źródła
Linia 2:
== お母さん ({{język japoński}}) ==
{{jabot}}
{{transtransliteracja}} okaasan
 
{{trans}} okaasan
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownk''
: (1.1) [[お]][[母]][[さん]] ([[おかあさん]]) - (''hon.'') [[matka]], [[mama]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (1.1) [[御母様]], [[お母様]], [[お母さま]] ([[おかあさま]], okaasama)
: (1.2) [[実母]] ([[じつぼ]], jitsubo)
: (1.3) [[母]] ([[はは]], haha)
: (1.4) [[母さん]] ([[かあさん]], kaasan)
: (1.5) [[母君]] ([[ははぎみ]], hahagima)
: (1.6) [[母御]] ([[ははご]], hahago)
: (1.7) [[母上]] ([[ははうえ]], hahaue)
: (1.8) [[母親]] ([[ははおや]], hahaoya)
: (1.9) [[母堂]] ([[ぼどう]], bodou)
: (1.10) [[令堂]] ([[れいどう]], reidō)
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
Linia 29 ⟶ 28:
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}