Wersja z 14:08, 4 sie 2009 edytuj EquadusBot (dyskusja \| edycje) Boty 137 437 edycji →‎фирма ({{język rosyjski}}): korekta odnośnika do odmiany ← poprzednia edycja		Wersja z 02:23, 9 sie 2010 edytuj anuluj edycję Olafbot (dyskusja \| edycje) Boty 2 909 520 edycji zmiana "{{odmiana\|rosyjski}}" na "{{odmiana}}", zmiana "{{trans}}" na "{{transliteracja}}", zmiana "\n:(1." na "\n: (1.", zmiana "({{język rosyjski}}) ==\n{{transliteracja}}\n" na "({{język rosyjski}}) ==\n{{transliteracja}} {{translit}}\n", zmieni następna edycja →
Linia 1: [[bg:фирма]] [[en:фирма]] [[fr:фирма]] [[ko:фирма]] [[io:фирма]] [[lt:фирма]] [[nl:фирма]] [[fi:фирма]] [[vi:фирма]] == фирма ({{język bułgarski}}) == {{~~trans~~transliteracja}} {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[firma]], [[przedsiębiorstwo]] : (1.2) [[napis]] [[reklamowy]] [[nad]] [[wejście~~\|wejściem~~]]m [[do]] [[jakiś\|jakiegoś]] [[lokalu]]; [[szyld]], [[wywieszka]] {{odmiana}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[наш\|Нашата]] [[фирма]] [[изработвам\|изработва]] [[витраж\|витражи]] [[от]] [[месинг]] [[и]] [[стъкло]].'' → [[nasz\|Nasza]] '''firma''' [[wyrabiać\|wyrabia]] [[witraż~~\|witraże~~]]e [[z]] [[mosiądz~~\|mosiądzu~~]]u [[~~i#i (język polski)\|~~i]] [[szkło\|szkła]]. {{składnia}} {{kolokacje}} (1.2) [[неонов\|неонова]] [[фирма]] {{synonimy}} {{antonimy}} {{pokrewne}} Linia 18: {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == фирма ({{język rosyjski}}) == {{transliteracja}} {{translit}} ~~{{trans}}~~ {{wymowa}} {{audio\|Ru-фирма.ogg}} {{znaczenia}} Linia 26 ⟶ 27: : (1.1) [[firma]], [[przedsiębiorstwo]] : (1.2) [[marka]] {{odmiana~~\|rosyjski~~}} (1.1-2) {{lp}} фи́рм\|а, ~ы, ~е, ~у, ~ой, о ~е; {{lm}} ~ы, ~, ~ам, ~ы, ~ами, о ~ах {{przykłady}} : (1.1) Linia 37 ⟶ 38: {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}}

фирма: Różnice pomiędzy wersjami