тиск: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "'''тиск'''" na "тиск", zmiana "{{trans}}" na "{{transliteracja}}", zmiana "\n:(1." na "\n: (1.", dodanie sekcji źródła; podział sekcji na linie
Linia 1:
== тиск ({{język ukraiński}}) ==
{{transtransliteracja}} tisk
{{wymowa}} {{audio|Uk-тиск.ogg}} zobacz [[Aneks:Język ukraiński - zasady wymowy‎|zasady wymowy ukraińskiej]]
{{znaczenia}}
'' rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) [[ciśnienie]]
: (1.2) [[nacisk]], [[presja]], [[ucisk]]
{{odmiana}} (1.1-2) {{lp}} тиск|, {{D}} ~у; {{blm}}; [[Aneks:Język ukraiński - deklinacja II|deklinacja II, wzór A1]]
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[атмосферний|Атмосферний]] '''[[тиск''']] [[падати|падає]] [[з]] [[висота|висотою]].'' → '''[[ciśnienie|Ciśnienie]]''' [[atmosferyczny|atmosferyczne]] [[spadać|spada]] [[wraz]] [[z]] [[wysokość|wysokością]].
{{składnia}}
{{kolokacje}} (1.1) [[кров'яний]] тиск → [[ciśnienie]] [[krew|krwi]] ([[tętniczy|tętnicze]]); [[атмосферний]] тиск → [[ciśnienie]] [[atmosferyczny|atmosferyczne]]; [[підвищений]]/[[понижений]] тиск → [[podwyższony|podwyższone]]/[[obniżony|obniżone]] [[ciśnienie]]
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
: {{czas}} [[тиснути]];
: {{rzecz}} [[тиснява]], [[тиснення]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}