работа: Różnice pomiędzy wersjami

Dodane 20 bajtów ,  10 lat temu
zmiana "{{trans}}" na "{{transliteracja}}", zmiana "\n:(1." na "\n: (1.", zmiana "({{język bułgarski}}) ==\n{{transliteracja}}\n" na "({{język bułgarski}}) ==\n{{transliteracja}} {{translit|bg}}\n", zmienionych linków: 2, dodanie sekcji źródł
m (iwiki +hu:работа)
(zmiana "{{trans}}" na "{{transliteracja}}", zmiana "\n:(1." na "\n: (1.", zmiana "({{język bułgarski}}) ==\n{{transliteracja}}\n" na "({{język bułgarski}}) ==\n{{transliteracja}} {{translit|bg}}\n", zmienionych linków: 2, dodanie sekcji źródł)
[[az:работа]] [[bg:работа]] [[da:работа]] [[de:работа]] [[et:работа]] [[en:работа]] [[fr:работа]] [[ko:работа]] [[hy:работа]] [[io:работа]] [[it:работа]] [[csb:работа]] [[ku:работа]] [[lt:работа]] [[li:работа]] [[hu:работа]] [[nl:работа]] [[pt:работа]] [[ru:работа]] [[fi:работа]] [[zh:работа]]
== работа ({{język bułgarski}}) ==
{{transliteracja}} {{translit|bg}}
{{trans}}
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1) [[praca]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[това|Това]] [[ми]] [[съм|е]] [[нужен|нужно]] [[за]] [[работа]].'' → [[być|Jest]] [[mi]] [[to#to (język polski)|to]] [[potrzebny|potrzebne]] [[do#do (język polski)|do]] [[praca|pracy]].
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
 
== работа ({{język rosyjski}}) ==
{{transtransliteracja}} rabota
{{wymowa}} {{IPA4|rʌ'botə}} {{audio|Ru-работа.ogg}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1) [[praca]], [[robota]]
{{odmiana}} (1.1) {{lp}} рабо́т|а, ~ы, ~е, ~у, ~ой, о ~е; {{lm}} ~ы, ~, ~ам, ~ы, ~ами, о ~ах
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
{{pokrewne}}: {{czas}} [[работать]], [[зарабатывать]], [[подрабатывать]]; {{rzecz}} [[работник]], [[работница]]; {{przym}} [[рабочий]]
: {{rzecz}} [[работник]], [[работница]]
: {{przym}} [[рабочий]]
{{frazeologia}} ''[[работа не волк, в лес не убежит]]'' → [[praca]] [[nie zając]], [[do]] [[las]]u [[nie]] [[uciec|ucieknie]]
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
2 553 475

edycji