Wersja z 18:42, 29 paź 2009 edytuj Interwicket (dyskusja \| edycje) 279 388 edycji m iwiki +hu:путешествие ← poprzednia edycja		Wersja z 23:19, 8 sie 2010 edytuj anuluj edycję Olafbot (dyskusja \| edycje) Boty 2 909 661 edycji zmiana "{{odmiana\|rosyjski}}" na "{{odmiana}}", zmiana "{{trans}}" na "{{transliteracja}}", zmiana "({{język rosyjski}}) ==\n{{transliteracja}}\n" na "({{język rosyjski}}) ==\n{{transliteracja}} {{translit}}\n", dodanie sekcji źródła; podział s następna edycja →
Linia 1: [[en:путешествие]] [[fr:путешествие]] [[ko:путешествие]] [[hu:путешествие]] [[ru:путешествие]] [[fi:путешествие]] == путешествие ({{język rosyjski}}) == {{transliteracja}} {{translit}} ~~{{trans}}~~ {{wymowa}} {{audio\|Ru-путешествие.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj nijaki'' : (1.1) [[podróż]] {{odmiana~~\|rosyjski~~}} (1.1) {{lp}} путеше́стви\|е, ~я, ~ю, ~е, ~ем, о ~и; {{lm}} ~я, ~й, ~ям, ~я, ~ями, о ~ях {{przykłady}} : (1.1) Linia 13: {{synonimy}} {{antonimy}} {{pokrewne}} : {{czas}} {{ndk}} [[путешествовать]]; : {{rzecz}} [[путешественник]] {{frazeologia}} {{etymologia}} [[путь]] + [[шествие]] {{uwagi}} {{źródła}}

путешествие: Różnice pomiędzy wersjami