Wersja z 21:55, 20 lip 2010 edytuj Interwicket (dyskusja \| edycje) 279 388 edycji m iwiki +et:информация ← poprzednia edycja		Wersja z 18:17, 8 sie 2010 edytuj anuluj edycję Olafbot (dyskusja \| edycje) Boty 2 909 520 edycji zmiana "{{trans}}" na "{{transliteracja}}", zmiana "\n:(1." na "\n: (1.", zmiana "({{język rosyjski}}) ==\n{{transliteracja}}\n" na "({{język rosyjski}}) ==\n{{transliteracja}} {{translit}}\n", zmienionych linków: 2, dodanie sekcji źródła; doda następna edycja →
Linia 1: [[bg:информация]] [[et:информация]] [[en:информация]] [[fr:информация]] [[ko:информация]] [[lo:информация]] [[lt:информация]] [[hu:информация]] [[pt:информация]] [[ru:информация]] [[fi:информация]] [[vi:информация]] == информация ({{język rosyjski}}) == {{transliteracja}} {{translit}} ~~{{trans}}~~ {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[informacja]] {{odmiana}} (1.1) {{lp}} информа́ция, ~и, ~и, ~ю, ~ей, об ~и {{lm}} ~и, ~й, ~ям, ~и, ~ями, об ~ях {{przykłady}} : (1.1) ''[[он\|Он]] [[обвиняется]] [[в]] [[кража\|краже]] [[и]] [[распространение\|распространении]] '''информации''', [[наносить\|нанёсшей]] [[колоссальный\|колоссальные]] [[убыток\|убытки]] [[спутниковый\|спутниковой]] [[телекомпания\|телекомпании]].'' → [[być\|Jest]] [[oskarżony]] [[~~o#o (język polski)\|~~o]] [[kradzież]] [[~~i#i (język polski)\|~~i]] [[rozpowszechnienie]] '''informacji''', [[który\|które]] [[przynosić\|przyniosły]] [[ogromny\|ogromne]] [[ubytek\|ubytki]] [[satelitarny\|satelitarnej]] [[stacja\|stacji]] [[telewizyjny\|telewizyjnej]]. <small>[Владимир Демченко. Российского студента арестовали в США за промышленный шпионаж // "Известия", 2003.01.04]</small> {{składnia}} {{kolokacje}} (1.1) ''[[газетный\|газетная]] информация'' → informacja [[prasowy\|prasowa]]; ''[[получить]] информацию'' → [[otrzymać]] informację; ''[[дать]] информацию'' → [[udzielić]] informacji; ''[[избыточный\|избыточная]] информация'' → [[niepotrzebny\|niepotrzebna]], [[zbędny\|zbędna]] informacja, [[nadmiar]] informacji {{synonimy}} {{antonimy}} (1.1) [[дезинформация]] {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}}

информация: Różnice pomiędzy wersjami