боліти: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Interwicket (dyskusja | edycje)
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{trans}}" na "{{transliteracja}}", zmiana "\n:(1." na "\n: (1.", dodanie sekcji źródła; podział sekcji na linie
Linia 1:
[[uk:боліти]]
== боліти ({{język ukraiński}}) ==
{{transtransliteracja}} bolìti
{{wymowa}} {{audio|Uk-боліти.ogg}}
{{znaczenia}}
''czasownik nieprzechodni''
: (1.1) [[boleć]]
: (1.2) [[ubolewać]], [[przejmować się]]
{{odmiana}}
{{odmiana}} (1.1) болі́ти, {{ter}} {{lp}} 3 os. боли́ть; [[Aneks:Język ukraiński - koniugacja II|koniugacja II]]; (1.2) болі́ти, {{ter}} {{lp}} 1 os. болі́ю, 2 os. болі́єш; [[Aneks:Język ukraiński - koniugacja I|koniugacja I]]
: (1.1) болі́ти, {{ter}} {{lp}} 3 os. боли́ть; [[Aneks:Język ukraiński - koniugacja II|koniugacja II]]
{{odmiana}} (1.1) болі́ти, {{ter}} {{lp}} 3 os. боли́ть; [[Aneks:Język ukraiński - koniugacja II|koniugacja II]]; (1.2) болі́ти, {{ter}} {{lp}} 1 os. болі́ю, 2 os. болі́єш; [[Aneks:Język ukraiński - koniugacja I|koniugacja I]]
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[у|У]] [[я|мене]] [[часто]] [[голова]] '''болить'''.'' → [[często|Często]] '''[[boleć|boli]]''' [[ja|mnie]] [[głowa]].
{{składnia}} (1.2) боліти + [[за]] + {{B}}
{{kolokacje}} (1.1) [[голова]]/[[живіт]]/[[спина]]/[[горло]] болить; [[душа]] болить
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
{{pokrewne}} {{rzecz}} [[біль]], [[болість]], [[болячка]]; {{przym}} [[болісний]], [[болючий]], [[больовий]]; {{przysł}} [[боляче]]
: {{rzecz}} [[біль]], [[болість]], [[болячка]]
{{pokrewne}} {{rzecz}} [[біль]], [[болість]], [[болячка]];: {{przym}} [[болісний]], [[болючий]], [[больовий]]; {{przysł}} [[боляче]]
: {{przysł}} [[боляче]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}