Wersja z 20:11, 7 cze 2010 edytuj Interwicket (dyskusja \| edycje) 279 388 edycji m iwiki +de:żądło ← poprzednia edycja		Wersja z 08:14, 8 sie 2010 edytuj anuluj edycję Olafbot (dyskusja \| edycje) Boty 2 909 557 edycji zmiana "{{odmiana\|polski}}" na "{{odmiana}}", zmiana "\|right\|" na "\|", zmienionych linków: 10, porządkowanie tłumaczeń, dodanie sekcji źródła następna edycja →
Linia 1: [[de:żądło]] == żądło ({{język polski}}) == [[Plik:Waspstinger1658-2.jpg\|thumb~~\|right~~\|żądło (1.1)]] {{wymowa}} {{IPA3\|ˈʒɔ̃ndwɔ}}, {{AS3\|ž'''õ'''ndu̯o}}, {{objaśnienie wymowy\|NAZAL\|AS-Ą}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj nijaki'' : (1.1) {{zool}} [[~~u#u (język polski)\|~~u]] [[owad]]ów [[z]] [[grupa\|grupy]] [[żądłówki\|żądłowek]]: [[narząd]] [[~~w#w (język polski)\|~~w]] [[postać\|postaci]] [[kolec\|kolca]] [[wbić\|wbijanego]] [[~~w#w (język polski)\|~~w]] [[ciało]] [[ofiara\|ofiary]], [[często]] [[~~w#w (język polski)\|~~w]] [[połączeniu]] [[z]] [[wstrzyknięcie]]m [[jad]]u; {{wikipedia}} : (1.2) {{przen}} [[atut]], [[niebezpieczny\|niebezpieczna]] [[broń]] [[ktoś\|kogoś]] {{odmiana~~\|polski~~}} (1) {{lp}} żąd\|ło, ~ła, ~łu, ~ło, ~łem, ~le, ~ło; {{lm}} ~ła, ~eł, ~łom, ~ła, ~łami, ~łach, ~ła {{przykłady}} : (1.1) ''[[owad\|Owady]] [[wykorzystywać\|wykorzystują]] '''żądła''' [[~~do#do (język polski)\|~~do]] [[zdobywanie\|zdobywania]] [[pokarm]]u [[~~i#i (język polski)\|~~i]] [[~~do#do (język polski)\|~~do]] [[obrona\|obrony]].'' : (1.2) '''''Żądłem''' [[bokser]]a [[być\|był]] [[on~~#on (język polski)~~\|jego]] [[lewy]] [[prosty]].'' {{składnia}} {{kolokacje}} Linia 23: * esperanto: (1.1) [[pikilo]] * francuski: (1.1) [[aiguillon]], [[dard]] {{m}} * grecki: (1.1) [[κεντρί]] {{n}}▼ * hiszpański: (1.1) [[aguijón]] {{m}} * interlingua: (1.1) [[aculeo]] Linia 29 ⟶ 28: * łaciński: (1.1) [[aculeus]] {{m}} * niemiecki: (1.1) [[Stachel]] {{m}} ▲* ~~grecki~~nowogrecki: (1.1) [[κεντρί]] {{n}} * portugalski: (1.1) [[ferrão]] {{m}} * rosyjski: (1.1) [[~~жало#жало (język rosyjski)\|~~жало]] {{n}} * ukraiński: (1.1) [[~~жало#жало (język ukraiński)\|~~жало]] {{n}} * węgierski: (1.1) [[fullánk]] {{źródła}}

żądło: Różnice pomiędzy wersjami