wariat: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
dodatkowe znaczenie(a), synonimy
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{odmiana|polski}}" na "{{odmiana}}", zmienionych linków: 1, porządkowanie tłumaczeń, dodanie sekcji źródła; podział sekcji na linie
Linia 5:
''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy''
: (1.1) [[człowiek]] [[chory]] [[psychika|psychicznie]], [[obłąkany]], [[głupi]]
: (1.2) [[ktoś]] [[zachowywać się|zachowujący się]] [[nieobliczalnie]], [[niekonwencjonalnie]]; [[zwariowany]], [[nierozważny]]
{{odmiana|polski}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[ten|Ten]] [[mężczyzna]] [[to#to (język polski)|to]] [[wariat]], [[bo]] [[dziwny|dziwnie]] [[zachowywać się|się zachowuje]].''
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}} (1.1) [[nienormalny]], {{posp}} [[czubek]] (1.2) [[narwaniec]], [[postrzeleniec]]
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
{{pokrewne}} ''forma żeńska'' [[wariatka]]; {{rzecz}} [[wariatkowo]] {{n}}, [[wariowanie]] {{n}}, [[zwariowanie]] {{n}}; {{czas}} [[wariować]] {{ndk}}, [[zwariować]] {{dk}}; {{przym}} [[wariacki]], [[zwariowany]]
: ''forma żeńska'' [[wariatka]]
: {{rzecz}} [[wariatkowo]] {{n}}, [[wariowanie]] {{n}}, [[zwariowanie]] {{n}}
: {{czas}} [[wariować]] {{ndk}}, [[zwariować]] {{dk}}
: {{przym}} [[wariacki]], [[zwariowany]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}} od [[zwariować]]
Linia 21 ⟶ 25:
* duński: (1.1) [[tosse]] {{w}}, [[fjols]] {{n}}
* francuski: (1.1) [[fou]] {{m}}
* grecki: (1.1) [[τρελός]] {{m}}
* hiszpański: (1.1) [[loco]] {{m}}, [[demente]] {{m}}
* greckinowogrecki: (1.1) [[τρελός]] {{m}}
* turecki: (1.1) [[deli]], [[budala]]
{{źródła}}