użytkownik: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
dodana wymowa: IPA: [ˌuʒɨtˈkɔvʲɲik], AS: ['''u'''žytk'''o'''vʹńik], opis: ZM|AKCP
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{odmiana|polski}}" na "{{odmiana}}", zmienionych linków: 3, dodanie sekcji źródła; dodane (1.1)
Linia 5:
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) [[osoba]], [[który|która]] [[używać|używa]] [[coś|czegoś]]/[[użytkować|użytkuje]] [[coś]]
{{odmiana|polski}} (1.1) {{lp}} użytkownik, ~a, ~owi, ~a, ~iem, ~u, ~u; {{lm}} użytkownicy, ~ów, ~om, ~ów, ~ami, ~ach, użytkownicy
{{przykłady}}
: (1.1) ''„[[czemu|Czemu]] [[znowu]] [[zawiesić się|zawiesił]] [[ja#ja (język polski)|mi]] [[zawiesić się|się]] [[komputer]]?!” - [[krzyczeć|krzyczał]] [[zdenerwowany]] [[użytkownik]].''
{{składnia}} (1.1) ~ +{{D}}
{{kolokacje}} (1.1) użytkownik [[komputer]]a/[[samochód|samochodu]]/[[narzędzie|narzędzia]]/[[droga|drogi]]/...; [[przyjazny]] użytkownikowi
{{synonimy}}
Linia 17:
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* afrykanerski: (1.1) [[gebruiker#gebruiker (język afrykanerski)|gebruiker]]
* angielski: (1.1) [[user]]
* bułgarski: (1.1) [[потребител]]
Linia 24:
* francuski: (1.1) [[utilisateur]] {{m}}, [[usager]] {{m}}
* hiszpański: (1.1) [[usario]] {{m}}
* holenderski: (1.1) [[gebruiker#gebruiker (język holenderski)|gebruiker]]
* islandzki: (1.1) [[notandi]] {{m}}
* jidysz: (1.1) [[באַניצער]] {{m}} (banicer)
Linia 36:
* wilamowski: (1.1) [[nöcer]]
* włoski: (1.1) [[utente]] {{m}}, {{f}}
{{źródła}}