Wersja z 01:57, 6 lip 2010 edytuj Azureus (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 62 041 edycji Anulowanie wersji nr 1366831 utworzonej przez Zwiadowca21 (dyskusja) ← poprzednia edycja		Wersja z 22:50, 6 sie 2010 edytuj anuluj edycję Olafbot (dyskusja \| edycje) Boty 2 910 700 edycji zmiana "'''telewizor'''" na "telewizor", zmiana "{{odmiana\|polski}}" na "{{odmiana}}", zmienionych linków: 10, porządkowanie tłumaczeń, dodanie sekcji źródła, źródła, źródła następna edycja →
Linia 5: {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) [[urządzenie]] [[wyposażyć\|wyposażone]] [[~~w#w (język polski)\|~~w]] [[ekran]] [[umożliwiać\|umożliwiające]] [[odbiór]] [[~~i#i (język polski)\|~~i]] [[oglądanie]] [[sygnał]]u [[telewizyjny\|telewizyjnego]]; {{wikipedia}} {{odmiana~~\|polski~~}} (1.1) {{lp}} telewizor, ~a, ~owi, ~, ~em, ~ze, ~ze; {{lm}} ~y, ~ów, ~om, ~y, ~ami, ~ach, ~y {{przykłady}} : (1.1) ''[[mój\|Mój]] [[mąż]] [[bez przerwy]] [[gapić się\|gapi się]] [[~~w#w (język polski)\|~~w]] ~~'''~~[[telewizor~~'''~~]].'' {{składnia}} {{kolokacje}} (1.1) [[kolorowy]]/[[czarno-biały]] telewizor Linia 22: * albański: (1.1) [[televizor]] * angielski: (1.1) [[TV]], [[TV set]] * bułgarski: (1.1) [[~~телевизор#телевизор (język bułgarski)\|~~телевизор]] {{m}} * czeski: (1.1) [[~~televizor#televizor (język czeski)\|~~televizor]] {{m}}, [[televize]] {{f}} * dolnołużycki: (1.1) [[~~#telewizor (język dolnołużycki)\|~~telewizor]] {{m}} * duński: (1.1) [[fjernsyn]] {{n}} * francuski: (1.1) [[téléviseur]] {{m}}, [[poste]] {{m}} [[de]] [[télévision]], [[télévision]] {{f}}, [[télé]] {{f}} * górnołużycki: (1.1) [[~~#telewizor (język górnołużycki)\|~~telewizor]] {{m}} * grecki: (1.1) [[τηλεόραση]] {{f}}▼ * hiszpański: (1.1) [[televisor]] {{m}}, [[televisión]] {{f}}, [[tele]] {{f}} * japoński: (1.1) [[テレビ]] * jidysz: (1.1) [[טעלעוויזאָר]] {{m}} (telewizor) * niemiecki: (1.1) [[Fernseher]] {{m}} ▲* ~~grecki~~nowogrecki: (1.1) [[τηλεόραση]] {{f}} * rosyjski: (1.1) [[~~телевизор#телевизор (język rosyjski)\|~~телевизор]] {{m}} * węgierski: (1.1) [[televízió]] {{źródła}} == telewizor ({{język dolnołużycki}}) == Linia 40 ⟶ 41: {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) [[~~#telewizor (język polski)\|~~telewizor]] {{odmiana}} {{przykłady}} Linia 52 ⟶ 53: {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == telewizor ({{język górnołużycki}}) == Linia 57 ⟶ 59: {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) [[~~#telewizor (język polski)\|~~telewizor]] {{odmiana}} {{przykłady}} Linia 69 ⟶ 71: {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}}

telewizor: Różnice pomiędzy wersjami