sis: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Interwicket (dyskusja | edycje)
m iwiki +hr:sis
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{odmiana|czeski}}" na "{{odmiana}}", zmiana "\n:(1." na "\n: (1.", zmienionych linków: 13, dodanie sekcji źródła, źródła, źródła
Linia 5:
{{znaczenia}}
''połączenie wyrazów''
: (1.1) ''forma powstała z połączenia czasownika posiłkowego [[být|jsi]] i zaimka zwrotnego [[si#si (język czeski)cs|si]] w drugiej osobie liczby pojedynczej czasu przeszłego''
{{odmiana|czeski}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[za#za (język czeski)|Za]] [[kolik]] [[sis]] [[koupit|koupil]] [[první]] [[mandolína|mandolínu]]? [[Martin]]: [[za#za (język czeski)|Za]] [[šest#šest (język czeski)|šest]] [[sto#sto (język czeski)|set]] [[dvacet]] [[koruna#koruna (język czeski)|korun]].'' → [[za#za (język polski)|Za]] [[ile#ile (język polski)|ile]] [[kupować|kupiłeś]] [[sobie]] [[pierwszy|pierwszą]] [[mandolina|mandolinę]]? [[Marcin]]: [[za#za (język polski)|Za]] [[sześćset]] [[dwadzieścia]] [[korona#korona (język polski)|koron]]. ([http://www.zdenek-kral.cz/archiv.php?id=napsali&id2=7 z Internetu])
: (1.1) ''[[moct|Můžu]] [[zeptat se|se zeptat]], [[jaký|jakou]] [[kniha#kniha (język czeski)|knihu]] [[sis]] [[koupit|koupila]]?'' → [[móc#móc (język polski)|Mogę]] [[się]] [[pytać#pytać (język polski)|zapytać]], [[jaki|jaką]] [[książka|książkę]] [[sobie]] [[kupować|kupilaś]]? ([http://www.cukrar.cz/poradna_vypsat.asp?id=1&id_prispevku=917 z Internetu])
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
Linia 18:
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
 
== sis ({{ido}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''liczebnik główny''
Linia 29 ⟶ 30:
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
Linia 35 ⟶ 36:
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
 
== sis ({{język kataloński}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''liczebnik główny''
: (1.1) [[6]] ([[sześć]])
{{odmiana}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 52 ⟶ 54:
{{etymologia}}
{{uwagi}} [[Indeks:Kataloński - Liczebniki]]
{{źródła}}