rey: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Interwicket (dyskusja | edycje)
m iwiki +pt:rey
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "'''Rey'''" na "Rey", zmiana " " na " ", zmiana "[[Grafika:" na "[[Plik:", zmiana "''m''" na "{{m}}", zmiana "''f''" na "{{f}}", zmienionych linków: 1, dodanie sekcji źródła; podział sekcji na linie; dodane (1.1)
Linia 1:
[[af:rey]] [[el:rey]] [[en:rey]] [[es:rey]] [[fa:rey]] [[fr:rey]] [[fy:rey]] [[ga:rey]] [[gl:rey]] [[io:rey]] [[id:rey]] [[kw:rey]] [[sw:rey]] [[ku:rey]] [[hu:rey]] [[nl:rey]] [[ja:rey]] [[no:rey]] [[oc:rey]] [[pt:rey]] [[fi:rey]] [[sv:rey]] [[ta:rey]] [[th:rey]] [[tr:rey]] [[wo:rey]] [[zh:rey]]
== rey ({{język hiszpański}}) ==
[[GrafikaPlik:Kazimierz III Wielki.jpg|thumb|rey (1.1)]]
{{wymowa}} {{IPA3|'rreɨ}}, {{lm}} {{IPA3|'rreʝes}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) [[król]]
{{odmiana}} (1.1) {{lp}} rey, {{lm}} reyes
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[Juan]] [[Carlos]] [[primero|I]] [[ser|es]] [[el]] [[actual]] '''[[rey|Rey''']] [[de]] [[España]].'' →[[Jan]] [[Karol]] [[pierwszy|I]] [[to#to (język polski)|to]] [[obecny]] '''król''' [[Hiszpania|Hiszpanii]] .
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}} (1.1) [[monarca]] ''{{m''}}, [[soberano]] ''{{m''}}, [[majestad]] ''{{f''}}, [[regente]] ''{{m''}}, [[señor]] ''{{m''}}, [[príncipe]] ''{{m''}}, [[gobernante]] ''{{m''}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
{{pokrewne}} {{czas}} [[reinar]]; {{rzecz}} [[reina]] {{f}}, [[reinado]] {{m}}, [[reino]] {{m}}; {{przym}} [[real]], [[regio]]
: {{czas}} [[reinar]]
{{pokrewne}} {{czas}} [[reinar]];: {{rzecz}} [[reina]] {{f}}, [[reinado]] {{m}}, [[reino]] {{m}}; {{przym}} [[real]], [[regio]]
: {{przym}} [[real]], [[regio]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}} {{etym|łac|rex}}
{{uwagi}}
{{źródła}}