powoli: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Interwicket (dyskusja | edycje)
m iwiki +el:powoli
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "'''powoli'''" na "powoli", zmiana "{{odmiana|polski}}" na "{{odmiana}}", zmienionych linków: 2, porządkowanie tłumaczeń, dodanie sekcji źródła
Linia 5:
''przysłówek''
: (1.1) [[wolno]], [[z]] [[mały|małą]] [[prędkość|prędkością]]
{{odmiana|polski}} (1.1) nie stopniuje się
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[najpierw|Najpierw]] '''[[powoli''']], [[jak]] [[żółw]] [[ociężale]], [[ruszyć|ruszyła]] [[maszyna]] [[po]] [[szyna]]ch [[ospale]].'' ([[w:Julian Tuwim|Julian Tuwim]], „[[lokomotywa|Lokomotywa]]”)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 19:
: (1.1) {{zobtłum|wolno}}
* angielski: (1.1) [[slowly]]
* bułgarski: (1.1) [[бавно#бавно (język bułgarski)|бавно]]
* czeski: (1.1) [[pomalu]], [[zvolna]]
* duński: (1.1) [[langsomt]]
* francuski: (1.1) [[lentement]], [[doucement]]
* grecki: (1.1) [[σιγά]], [[αργά]]
* hebrajski: (1.1) [[לאט]] (le'at)
* hiszpański: (1.1) [[despacio]], [[lentamente]]
* łotewski: (1.1) [[lēnām]]
* macedoński: (1.1) [[бавно#бавно (język macedoński)|бавно]]
* niemiecki: (1.1) [[langsam]]
* greckinowogrecki: (1.1) [[σιγά]], [[αργά]]
* rosyjski: (1.1) [[медленно]]
* szwedzki: (1.1) [[långsamt]], [[sakta]]
{{źródła}}