najpierw: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Interwicket (dyskusja | edycje)
m iwiki +en:najpierw
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "'''Najpierw'''" na "Najpierw", zmiana "{{odmiana|polski}}" na "{{odmiana}}", zmienionych linków: 4, porządkowanie tłumaczeń, dodanie sekcji źródła; podział sekcji na linie
Linia 4:
{{znaczenia}}
''przysłówek''
: (1.1) [[przedtem]], [[na#na (język polski)|na]] [[początek|początku]], [[jako]] [[pierwszy|pierwsze]] [[w#w (język polski)|w]] [[kolejność|kolejności]]
{{odmiana|polski}} (1.1) {{nieodm}}
{{przykłady}}
: (1.1) '''''[[najpierw|Najpierw''']] [[zastanowić|zastanów]] [[się]], [[czy]] [[warto]] [[to#to (język polski)|to]] [[zrobić]].''
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}} (1.1) [[przedtem]], [[przede wszystkim]], [[w pierwszej kolejności]]
{{antonimy}} (1.1) [[potem]]
{{pokrewne}}
: {{przym}} [[pierwszy]];
: {{rzecz}} [[pierwszeństwo]], [[najpierwszy]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
Linia 21 ⟶ 23:
* francuski: (1.1) [[d'abord]]
* górnołużycki: (1.1) [[najprjedy]]
* greckihiszpański: (1.1) [[πρώταprimero]], [[κατ'en]] αρχάς[[primero|primer]] [[lugar]], [[ante]] [[todo]]
* hiszpański: (1.1) [[primero]], [[en#en (język hiszpański)|en]] [[primero|primer]] [[lugar]], [[ante]] [[todo]]
* islandzki: (1.1) [[fyrst]]
* niemiecki: (1.1) [[zuerst]], [[zunächst]], [[zuallererst]]
* nowogrecki: (1.1) [[πρώτα]], [[κατ' αρχάς]]
* szwedzki: (1.1) [[först]]
* włoski: (1.1) [[prima]]
{{źródła}}