Wikisłownik

podpis: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie
(Pokaż wszystkie zmiany oczekujące na przejrzenie)
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
Interwicket (dyskusja | edycje)
279 388 edycji
m iwiki +el:podpis
Olafbot (dyskusja | edycje)
Boty
2 909 494 edycje
zmiana "'''podpis'''" na "podpis", zmiana "'''Podpis'''" na "Podpis", zmiana "{{odmiana|polski}}" na "{{odmiana}}", zmiana "{{odmiana|czeski}}" na "{{odmiana}}", zmiana "{{trans}}" na "{{transliteracja}}", zmiana "[[Grafika:" na "[[Pli
Linia 1:
[[de:podpis]] [[el:podpis]] [[en:podpis]] [[fr:podpis]] [[ko:podpis]] [[sl:podpis]] [[fi:podpis]]
== podpis ({{język polski}}) ==
[[GrafikaPlik:CW signature.jpg|thumb|200px|podpis (1.1)]]
{{wymowa}} {{IPA3|ˈpɔtpʲis}}, {{AS3|p'''o'''tpʹis}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|BDŹW}}
{{znaczenia}}
Linia 7:
: (1.1) [[własnoręcznie]] [[napisać|napisane]] [[imię]] [[i]] [[nazwisko]] ([[lub]] [[symbol]])
: (1.2) [[wyjaśniać|wyjaśniający]] [[tekst]] [[umieścić|umieszczony]] [[pod]] [[zdjęcie]]m, [[wykres]]em
{{odmiana|polski}} (1.1) {{lp}} podpis, ~u, ~owi, ~, ~em, ~ie, ~ie; {{lm}} ~y, ~ów, ~om, ~y, ~ami, ~ach, ~y
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[umieścić|Umieściłem]] [[swój]] '''[[podpis''']] [[pod]] [[kontrakt]]em [[i]] [[zabrać się|zabrałem się]] [[do]] [[realizacja|realizacji]] [[zlecenie|zlecenia]].''
: (1.2) '''''[[podpis|Podpis''']] [[pod]] [[rysunek|rysunkiem]] [[być|był]] [[w]] [[nie-|nie]][[znany]]m [[ja|mi]] [[język]]u, [[więc]] [[nie]] [[zrozumieć|zrozumiałem]] [[przekaz]]u.''
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 24:
* duński: (1.1) [[underskrift]] {{w}}
* francuski: (1.1) [[signature]] {{f}}
* grecki: (1.1) [[υπογραφή]] {{f}}▼
* hiszpański: (1.1) [[firma]] {{f}}
* jidysz: (1.1) [[חתימה]] {{f}} (chsime), [[אונטערשריפֿט]] {{f}} (unterszrift); (1.2) [[קעפּל]] {{n}} (kepl)
* niemiecki: (1.1) [[Unterschrift]] {{f}}
▲* greckinowogrecki: (1.1) [[υπογραφή]] {{f}}
* rosyjski: (1.1-2) [[подпись]] {{f}}
* slovio: (1.?) [[#podpis (język polski)|podpis]] / подпис
* węgierski: (1.1) [[aláírás]]
* włoski: (1.1) [[segnatura]], [[firma]]
{{źródła}}
 
== podpis ({{język czeski}}) ==
Linia 37 ⟶ 38:
{{znaczenia}}
''rzeczownik''
: (1.1) [[#podpis (język polski)|podpis]]
{{odmiana|czeski}}
{{przykłady}}
: (1.1)
Linia 49 ⟶ 50:
{{etymologia}}
{{uwagi}} {{importCStematyczny}}
{{źródła}}
 
== podpis ({{slovio}}) ==
{{transortografie}} подпис
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik''
: (1.1) [[#podpis (język polski)|podpis]]
{{odmiana}} (1.1) {{lm}} podpisis
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 67 ⟶ 69:
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/wiki/podpis”