|
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) [[część]] [[rozgrywka|rozgrywek]] [[sportowy]]ch, [[rozgrywać|rozgrywana]] [[między]] [[dwa|dwoma]] [[zawodnik]]ami [[lub]] [[drużyna]]mi, [[umożliwiać|umożliwiająca]] [[wyłonienie]] [[zwycięzca|zwycięzcy]]
{{odmiana|polski}} (1.1) {{lp}} mecz, ~u, ~owi, ~, ~em, ~u, ~u; {{lm}} ~e, ~ów/{{pot}}~y<ref>{{PoradniaPWN|hasło=meczów czy meczy?|id=3133}}</ref><ref>{{PoradniaPWN|hasło=meczó(w) czy meczy?|id=10765}}</ref><ref>{{Obcy język polski|hasło=Prof. Miodek nie potępia meczy|id=35}}</ref>, ~om, ~e, ~ami, ~ach, ~e
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[w#w (język polski)|W]] [[ostatni]]m [[mecz]]u [[między]] [[drużyna]]mi [[czarny|Czarnych]] [[i#i (język polski)|i]] [[szybki|Szybkich]] [[paść|padł]] [[remis]] [[1]]:[[1]] ([[jeden]] [[do#do (język polski)|do]] [[jeden|jednego]]).''
{{składnia}}
{{kolokacje}} (1.1) mecz [[o#o (język polski)|o]] [[puchar]]/[[mistrzostwo]]; [[grać]] [[w#w (język polski)|w]] meczu; [[wygrać]]/[[zremisować]]/[[przegrać]] mecz; mecz [[piłkarski]]/[[piłka nożna|piłki nożnej]]/[[hokejowy]]/[[hokej]]a/...; mecz [[kończyć się|kończy się]] [[remis]]em/[[zwycięstwo|zwycięstwem]]/[[porażka|porażką]]; mecz [[finałowy]]/[[półfinałowy]]/[[ligowy]]/[[międzypaństwowy]]; mecz [[rewanżowy]]; mecz [[wyjazdowy]]/[[na#na (język polski)|na]] [[wyjazd|wyjeździe]] (= [[na#na (język polski)|na]] [[boisko|boisku]] [[przeciwnik]]a), mecz [[u#u (język polski)|u]] [[siebie]] (= [[na#na (język polski)|na]] [[swój|swoim]] [[bosko|boisku]])
{{synonimy}} (1.1) [[spotkanie]], [[gra]]
{{antonimy}}
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[match#match (język angielski)|match]]
* białoruski: (1.1) [[матч#матч (język białoruski)|матч]] {{m}}
* dolnołużycki: (1.1) [[match#match (język dolnołużycki)|match]] {{m}}
* duński: (1.1) [[match#match (język duński)|match]] {{w}}, [[sportskamp]] {{w}}, [[kamp]] {{w}}
* francuski: (1.1) [[partie]] {{f}}, [[match#match (język francuski)|match]] {{m}}
* górnołużycki: (1.1) [[match#match (język górnołużycki)|match]]
* grecki: (1.1) [[αγώνας]] {{m}} ▼* hiszpański: (1.1) [[partido]] {{m}}
* holenderski: (1.1) [[wedstrijd]]
* litewski: (1.1) [[rungtynės]] {{f}} {{lm}}
* niemiecki: (1.1) [[Match]] {{m}}/{{n}}, [[Spiel]] {{n}}
* rosyjskinowogrecki: (1.1) [[матч#матч (język rosyjski)|матчαγώνας]] {{m}}
* szwedzkirosyjski: (1.1) [[match#match (język szwedzki)|matchматч]] {{wm}}
▲* greckiszwedzki: (1.1) [[ αγώναςmatch]] {{ mw}}
* włoski: (1.1) [[partita]] {{f}}
{{źródła}}
| 