interpretować: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
EquadusBot (dyskusja | edycje)
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{odmiana|polski}}" na "{{odmiana}}", zmienionych linków: 7, dodanie sekcji źródła, źródła; podział sekcji na linie
Linia 4:
{{znaczenia}}
''czasownik, aspekt niedokonany''
: (1.1) [[rozumieć]] [[coś]] [[na#na (język polski)|na]] [[swój]] [[sposób]]
: (1.2) [[robić]] [[interpretację]]
{{odmiana|polski}} (1.1-2) interpret|ować, {{KoniugacjaPL|IV}}; ''aspekt dokonany'' [[zinterpretować|zinterpret|ować]], {{KoniugacjaPL|IV}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[nie#nie (język polski)|Nie]] [[przejmować się|przejmuję się]] [[to#to (język polski)|tym]], [[bo]] [[to#to (język polski)|to]] [[tylko]] [[twoja]] [[błędny|błędna]] [[interpretacja]].''
: (1.2) ''[[na#na (język polski)|Na]] [[jutro]] [[musieć|musimy]] '''zinterpretować''' [[wiersz]] Różewicza.''
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}} (1.1) ~ [[czyjś|czyjeś]] [[zachowanie]]/[[sytuacja|sytuację]]; (1.2) ~ [[utwór]]/[[wiersz]]/ [[piosenka|piosenkę]]/[[sztuka|sztukę]]
: (1.1) ~ [[czyjś|czyjeś]] [[zachowanie]]/[[sytuacja|sytuację]]
{{kolokacje}} (1.1) ~ [[czyjś|czyjeś]] [[zachowanie]]/[[sytuacja|sytuację]];: (1.2) ~ [[utwór]]/[[wiersz]]/ [[piosenka|piosenkę]]/[[sztuka|sztukę]]
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[interpretacja]], [[interpretator]];
: {{przym}} [[interpretacyjny]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
Linia 20 ⟶ 24:
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[interpret]]
* górnołużycki: (1.1) [[#interpretować (język górnołużycki)|interpretować]]
* niemiecki: (1.1) [[interpretieren]]
* rosyjski: (1.1) [[интерпретировать]], [[воспринимать]]
{{źródła}}
 
== interpretować ({{język górnołużycki}}) ==
Linia 28 ⟶ 33:
{{znaczenia}}
''czasownik''
: (1.1) [[#interpretować (język polski)|interpretować]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
Linia 40 ⟶ 45:
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}