hrabia: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
* wilamowski: (1.1) graof
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{odmiana|polski}}" na "{{odmiana}}", zmiana "{{wikipedia|hrabia}}" na "{{wikipedia}}", zmienionych linków: 3, dodanie sekcji źródła
Linia 4:
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) [[tytuł]] [[szlachecki]]; {{wikipedia|hrabia}}
: (1.2) {{daw}} [[wysoki|wyższy]] [[urzędnik]] [[w]] [[średniowiecze|średniowieczu]]
{{odmiana|polski}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[cieszyć się|Cieszę się]] [[mocno]] [[z]] [[poznanie|poznania]] [[przyjaciel]]a [[pan]]a '''hrabiego''' [[i#i (język polski)|i]] [[służba|służby]] [[mój|moje]] [[pokorny|pokorne]] [[polecać|polecam]].'' (S. Żeromski: ''[[s:Popioły/Tom II|Popioły/Tom II]]'')
: (1.2) ''[[okręg|Okręg]] [[administracyjny]] [[w]] [[średniowieczny|średniowiecznej]] [[Europa Zachodnia|Europie Zachodniej]] [[zarządzany]] [[być|był]] [[przez]] '''hrabiego'''.''
{{składnia}}
Linia 20:
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[count]]
* duński: (1.1) [[greve#greve (język duński)|greve]] {{w}}
* esperanto: (1.1) [[grafo]]
* francuski: (1.1) [[comte]] {{m}}
Linia 27:
* islandzki: (1.1) [[greifi]] {{m}}
* niemiecki: (1.1) [[Graf]] {{m}}
* szwedzki: (1.1) [[greve#greve (język szwedzki)|greve]] {{w}}
* wilamowski: (1.1) [[graof]]
{{źródła}}