hełmiatka: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
dodana wymowa: IPA: [xɛwˈmʲjatka], AS: [χeu̯mʹi ̯'''a'''tka], opis: ZM|IJ
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{odmiana|polski}}" na "{{odmiana}}", porządkowanie tłumaczeń, dodanie sekcji źródła; podział sekcji na linie
Linia 6:
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1) {{ornit}} ''Netta rufina'', [[średni]] [[ptak]] [[wodny]] [[z]] [[upierzenie]]m [[głowa|głowy]] [[tworzyć|tworzącym]] [[puszysty]] [[hełm]]; {{wikipedia}}
{{odmiana|polski}} (1.1) {{lp}} hełmiat|ka, ~ki, ~ce, ~kę, ~ką, ~ce, ~ko; {{lm}} ~ki, ~ek, ~kom, ~ki, ~kami, ~kach, ~ki
{{przykłady}}
: (1.1)
Linia 13:
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[hełm]], [[hełmka]], [[hełmofon]], [[hełmoróg]];
: {{przym}} [[hełmiasty]], [[hełmowy]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
Linia 19 ⟶ 21:
{{tłumaczenia}}
* francuski: (1.1) [[nette rousse]] {{f}}
* grecki: (1.1) [[ροπαλόπαπια]] {{f}}
* hiszpański: (1.1) [[pato colorado]] {{m}}
* niemiecki: (1.1) [[Kolbenente]] {{f}}
* greckinowogrecki: (1.1) [[ροπαλόπαπια]] {{f}}
* szwedzki: (1.1) [[rödhuvad dykand]] {{w}}
* włoski: (1.1) [[fistione turco]] {{m}}
{{źródła}}