dżungla: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{odmiana|polski}}" na "{{odmiana}}", dodanie sekcji źródła; podział sekcji na linie
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmienionych linków: 6
Linia 6:
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1) [[wilgotny]] [[las]] [[tropikalny]]; {{wikipedia}}
: (1.2) {{przen}} [[coś]] [[trudny|trudnego]] [[do#do (język polski)|do]] [[zrozumieć|zrozumienia]], [[pokonać|pokonania]]
: (1.3) {{przen}} [[miejsce]], [[gdzie]] [[człowiek|ludzie]] [[zachowywać|zachowują]] [[się]] [[bezlitosny|bezlitośnie]], [[gdzie]] [[silny|silniejszy]] [[narzucać|narzuca]] [[swój|swoją]] [[wola|wolę]] [[słaby|słabszym]]
{{odmiana}} (1.1) {{lp}} dżungl|a, ~i, ~i, ~ę, ~ą, ~i, ~o!; {{lm}} ~e, ~i, ~om, ~e, ~ami, ~ach, ~e!
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[z|Z]] [[trud]]em [[przedzierać|przedzieraliśmy]] [[się]] [[przez]] [[dżungla|dżunglę]].''
: (1.2) ''[[nowy|Nowe]] [[prawo]] [[podatkowy|podatkowe]] [[to#to (język polski)|to]] [[istny|istna]] [[dżungla]] [[przepis]]ów.''
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 23:
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[jungle#jungle (język angielski)|jungle]]
* francuski: (1.1) [[jungle#jungle (język francuski)|jungle]] {{f}}
* hiszpański: (1.1) [[jungla#jungla (język hiszpański)|jungla]] {{f}}
* interlingua: (1.1) [[jungla#jungla (interlingua)|jungla]]
* islandzki: (1.1) [[frumskógur]] {{m}}
* niemiecki: (1.1) [[Dschungel]] {{m}}