church: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Interwicket (dyskusja | edycje)
m iwiki +el:church
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "'''church'''" na "church", zmiana "{{odmiana|angielski}}" na "{{odmiana}}", zmiana "[[Image:" na "[[Plik:", zmiana "\n:(1." na "\n: (1.", zmiana "\n(1." na "\n: (1.", zmienionych linków: 4, dodanie sekcji źródła
Linia 1:
[[af:church]] [[am:church]] [[ar:church]] [[zh-min-nan:church]] [[ca:church]] [[de:church]] [[et:church]] [[el:church]] [[en:church]] [[es:church]] [[fa:church]] [[fr:church]] [[gl:church]] [[ko:church]] [[hy:church]] [[hr:church]] [[io:church]] [[id:church]] [[it:church]] [[kn:church]] [[kk:church]] [[sw:church]] [[ku:church]] [[lo:church]] [[lt:church]] [[li:church]] [[hu:church]] [[ml:church]] [[my:church]] [[nl:church]] [[ja:church]] [[no:church]] [[oc:church]] [[ro:church]] [[simple:church]] [[fi:church]] [[sv:church]] [[ta:church]] [[te:church]] [[th:church]] [[tr:church]] [[uk:church]] [[vi:church]] [[zh:church]]
== church ({{język angielski}}) ==
[[ImagePlik:Warsaw church1.jpg|thumb|church (1.2)]]
{{wymowa}} {{audio|En-us-church.ogg|wymowa amerykańska}} {{lm}} {{audio|En-us-churches.ogg|wymowa amerykańska}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik''
: (1.1) [[miejsce]] [[spotkać|spotkań]] [[chrześcijanin|chrześcijan]]
: (1.2) [[kościół]] ([[jako]] [[budowla]])
{{odmiana|angielski}} (1.2) {{lm}} church'''es'''
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[I]] [[try]] [[to]] [[go]] [[to]] '''[[church''']] [[every]] [[Sunday]].'' → [[Starać|Staram]] [[się]] [[chodzić]] [[do#do (język polski)|do]] '''kościoła''' [[każdy|każdej]] [[niedziela|niedzieli]].
: (1.2) ''[[the|The]] '''[[church''']] [[you]] [[see]] [[over]] [[there]] [[was]] [[build|built]] [[five]] [[hundred]] [[year|years]]s [[ago]].'' → '''Kościół''', [[który]] [[tam]] [[widzieć|widzisz]], [[zostać|został]] [[budować|zbudowany]] [[pięćset]] [[rok|lat]] [[ten|temu]].
{{składnia}} (1.1) [[after]]/[[before]] '''~''' ,[[at]]/[[in]] '''~''' (1.2) at [[a#a (język angielski)|a]]/[[the]] '''~''', in a/the '''~'''
{{kolokacje}} (1.1) [[attend]] '''~''' , [[go]] [[to]] '''~'''
: (1.2) [[local]] '''~''', [[parish]] '''~''', [[village]] '''~''' | [[build]] '''~''', [[consecrate]] '''~''', [[found]] '''~''' | '''~''' [[bell|bells]]s, '''~''' [[steeple]], '''~''' [[tower]], '''~''' [[hall]]
{{synonimy}}
{{antonimy}}
Linia 20:
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}