bastante: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m iwiki +co:bastante, de:bastante, en:bastante, fi:bastante, fr, hu, id, io, ja, ko, no, pt, scn, sv, zh |
zmiana "{{IPA3|baș'tan̦te}}" na "{{IPA3|bașˈtan̦te}}", dodanie sekcji źródła; podział sekcji na linie |
||
Linia 1:
[[co:bastante]] [[de:bastante]] [[en:bastante]] [[fr:bastante]] [[ko:bastante]] [[io:bastante]] [[id:bastante]] [[hu:bastante]] [[ja:bastante]] [[no:bastante]] [[pt:bastante]] [[scn:bastante]] [[fi:bastante]] [[sv:bastante]] [[zh:bastante]]
== bastante ({{język hiszpański}}) ==
{{wymowa}} {{IPA3|
{{znaczenia}}
''przymiotnik''
Linia 9:
: (2.1) [[dostatecznie]], [[wystarczająco]], [[dość]], [[dosyć]]
: (2.2) [[sporo]], [[dużo]], [[wiele]]
{{odmiana}}
: (1.x) {{lp}} bastante {{m}}/{{f}}; {{lm}} bastantes {{m}}/{{f}} : (2.x) {{nieodm}} {{przykłady}}
: (1.1) ''[[tener|Tengo]] [[bastante]]s [[problema]]s.'' → [[problem|Problemów]] [[ja|mi]] '''nie brakuje'''.
Linia 17 ⟶ 19:
: (2.1) ''[[ya|Ya]] [[haber|habéis]] [[descansar|descansado]] [[bastante]]: ¡[[a]] [[trabajar]]!'' → [[już|Jużeście]] '''dość''' [[odpocząć|odpoczęli]]: [[do]] [[robota|roboty]]!
: (2.2) ''[[ayer|Ayer]] [[beber|bebí]] [[bastante]] [[y]] [[ahora]] [[yo|me]] [[doler|duele]] [[el|la]] [[cabeza]].'' → [[wczoraj|Wczoraj]] [[sporo]] [[wypić|wypiłem/am]] [[i]] [[teraz]] [[boleć|boli]] [[ja|mnie]] [[głowa]].
{{składnia}}
: (2.1) modyfikuje przymiotniki i przysłówki : (2.2) modyfikuje czasowniki {{kolokacje}}
{{synonimy}} (1.1) [[suficiente]]
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
: {{czas}} [[bastar]], [[bastarse]] : ''wykrzyknik'' ¡[[basta]]! {{frazeologia}}
{{etymologia}} dawny imiesłów czynny od czasownika [[bastar]]
{{uwagi}}
{{źródła}}
| |||