bière: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian
grafika
Linia 1:
[[cs:bière]] [[de:bière]] [[et:bière]] [[el:bière]] [[en:bière]] [[es:bière]] [[fr:bière]] [[fy:bière]] [[gl:bière]] [[ko:bière]] [[io:bière]] [[it:bière]] [[sw:bière]] [[lo:bière]] [[lt:bière]] [[hu:bière]] [[my:bière]] [[ja:bière]] [[no:bière]] [[ro:bière]] [[fi:bière]] [[th:bière]] [[tr:bière]] [[vi:bière]]
== bière ({{język francuski}}) ==
[[Grafika:Beer_Bernard_1.jpg|200px|thumb|une bière (1.1)]]
[[Grafika:Dobschuetz - 007.JPG|200px|thumb|une bière (1.2)]]
{{wymowa}} {{IPA|bjɛʁ}} {{audio|Fr-bière.ogg}}
{{znaczenia}}
Linia 11 ⟶ 13:
: (1.2) ''[[ils|Ils]] [[avoir|ont]] [[descendre|descendu]] [[le|la]] [[bière]] [[au]] [[fond]] [[de]] [[le|la]] [[fosse]].'' → [[spuścić|Spuścili]] [[trumna|trumnę]] [[do]] [[grób|grobu]].
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}} (1.1) ~ [[fort]]e, ~ [[blanc]]he, ~ [[blond]]e, ~ [[brun]]e, ~ [[nouveau|nouvelle]], ~ [[de]] [[mars]], [[double]] ~ (1.2) [[mettre]] [[en]] ~, [[mise]] [[en]] ~
{{synonimy}}: (1.1) {{pot}}~ [[binouzefort]],e {{pot}}• ~ [[bibineblanc]],he • ~ [[cervoiseblond]],e {{belgfranc}}• ~ [[chopebrun]],e {{pot}}• ~ [[moussenouveau|nouvelle]], {{pot}}• ~ [[roteusede]], {{pot}} [[tizemars]] (1.2) [[cercueildouble]] <ref name=wp/>~
: (1.2) [[mettre]] [[en]] ~ • [[mise]] [[en]] ~
{{synonimy}}
: (1.1) {{pot}} [[binouze]], {{pot}} [[bibine]], [[cervoise]], {{belgfranc}} [[chope]], {{pot}} [[mousse]], {{pot}} [[roteuse]], {{pot}} [[tize]]
: (1.2) [[cercueil]] <ref name=wp/>
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}} (1.1) [[ce n'est pas de la petite bière]] <ref name=wp/>, [[enseigne à bière]] <ref name=wp/>, [[petite bière]]
{{etymologia}}
: (1.1) {{etym|hol|bier}}
: (1.2) od {{etym|frank|bera}}
{{uwagi}}
{{źródła}}