γυρίζω: Różnice pomiędzy wersjami

{{odmiana}} [[Aneks:Język grecki - 2 model koniugacji|C2.1]]: γύρισα, γυρίστηκα, γυρισμένος

: (1.1) ''[[η|Η]] [[γη]] '''[[γυρίζω|γυρίζει''']] [[γύρω]] [[από]] τ[[ο]]ν [[ήλιος|ήλιο]].'' → [[Ziemia]] '''kręci się''' [[wokół]] [[słońce|słońca]].

: (1.2) ''[[η|Η]] [[μάνα]] [[εγώ|μου]] '''[[γυρίζω|γύρισε''']] [[το]] [[πρόσωπο|πρόσωπό]] [[αυτή|της]] [[προς]] [[εγώ|εμένα]].'' → [[mój|Moja]] [[mama]] '''odwróciła''' [[twarz]] [[w#w (język polski)|w]] [[mój|moją]] [[strona|stronę]].

: (1.3) ''[[πότε|Πότε]] [[θα]] '''[[γυρίζω|γυρίσεις''']] [[από|άπ']] τ[[η]]ν [[Κρήτη]];'' → [[kiedy|Kiedy]] '''wrócisz''' [[z#z (język polski)|z]] [[Kreta|Krety]]?

: (1.4) ''[[αυτός|Αυτός]] [[δεν|δε]] [[δουλεύω|δουλεύει]] [[και]] [[μόνο]] '''[[γυρίζω|γυρίζει''']] [[στους]] [[δρόμος|δρόμους]] [[όλος|όλη]] [[μέρα]].'' → [[on#on (język polski)|On]] [[nie#nie (język polski)|nie]] [[pracować|pracuje]] [[i#i (język polski)|i]] [[tylko]] '''włóczy się''' [[po]] [[ulica]]ch [[cały]] [[dzień]].

: (1.5) ''[[πού|Πού]] '''[[γυρίζω|γυρίστηκε''']] [[αυτός|αυτή]] [[η]] [[ταινία]];'' → [[gdzie|Gdzie]] '''był kręcony''' [[ten]] [[film#film (język polski)|film]]?

{{synonimy}} (1.2) [[στρέφω]]; (1.3) [[επιστρέφω]]; (1.4) [[περιφέρομαι]]; (1.5) [[]]

{{etymologia}} {{zob|[[γύρος]]}}