magenta: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m iwiki +hu:magenta |
→magenta ({{język polski}}): dodanie hasła w języku angielskim i francuskim |
||
Linia 15:
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}} {{etym|ang|magenta}}
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[#magenta (język angielski)|magenta]]
* francuski: (1.1) [[#magenta (język francuski)|magenta]]
* rosyjski: (1.1) [[маджента]]
== magenta ({{język angielski}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik''
: (1.1) [[#magenta (język polski)|magenta]], [[barwa]] [[purpurowy|purpurowa]]
''przymiotnik''
: (2.1) [[ciemno-|ciemno]][[różowy]], [[purpurowy]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[primary|Primary]] [[color]]s [[use]]d [[in#in (język angielski)|in]] [[color]] [[print]]ing [[be|are]] [[cyan]], [[magenta]] [[and]] [[yellow]].'' → [[barwa|Barwy]] [[podstawowy|podstawowe]] [[używać|używane]] [[w]] [[druk]]u [[kolorowy]]m [[to]] [[turkusowy]], '''magenta''' [[i]] [[żółty]].
: (2.1) ''[[she|She]] [[be|was]] [[wear|wearing]] [[a#a (język angielski)|a]] [[magenta]] [[dress]] [[that]] [[evening]].'' → [[ten|Tego]] [[wieczór|wieczoru]] [[mieć|miała]] [[na]] [[sobie]] '''purpurową''' [[sukienka|sukienkę]].
{{składnia}}
{{kolokacje}} (2.1) magenta [[sunset]]
{{synonimy}} (1.1) [[fuchsia]]
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}} od miasta Magenta we Włoszech; purpurowy barwnik anilinowy wynaleziono w roku bitwy pod Magentą (1859) <ref> [[w:Magenta_(barwa)|pl.wikipedia.org]] </ref>
{{uwagi}}
{{źródła}}
<references/>
== magenta ({{język francuski}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) [[#magenta (język polski)|magenta]]
{{odmiana}} nieodmienny
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}} [[pourpre]]
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}} {{etym|ang|magenta}}
{{uwagi}}
| |||