ausdrücken: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
EquadusBot (dyskusja | edycje)
formatowanie automatyczne; drobne poprawki
Linia 1:
[[de:ausdrücken]] [[fr:ausdrücken]] [[ko:ausdrücken]] [[io:ausdrücken]] [[hu:ausdrücken]] [[fi:ausdrücken]]
== ausdrücken ({{język niemiecki}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''czasownik przechodni''
: (1.1) [[wyrażać]] ([[coś]])
''czasownik zwrotny''
: (2.1) [[wyrażać]] [[się]]
{{odmiana|Język niemiecki}} (1, 2) ''w zdaniu nadrzędnym:'' aus.drück|en (drückt aus), drückte aus, ([[haben]]) ausgedrückt; ''w zdaniu podrzędnym:'' ausdrück|en, ~te, ([[haben]]) ausgedrückt
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[er|Er]] '''drückte''' [[ihr]] [[sein]] [[Beileid]] '''aus''', [[nachdem]] [[ihr]] [[Ehemann]] [[versterben|verstorben]] [[sein|war]].''→ '''Przekazał''' [[swój|swoje]] [[kondolencja|kondolencje]] [[po]] [[śmierć|śmierci]] [[ona|jej]] [[mąż|męża]].
: (2.1) ''[[das|Das]] [[sein|war]] [[wegen]] [[der|dem]], [[wie]] [[er]] [[sich]] '''ausdrückte''', "[[US]]-[[Imperialismus]]".'' → [[być|Było]] [[to#to (język polski)|to]] [[spowodować|spowodowane]], [[jak]] [[się]] '''wyraził''', "[[amerykański]]m [[imperializm]]em".
{{składnia}}