śpiwór: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
MastiBot (dyskusja | edycje)
m robot dodaje: nl:śpiwór
Nie podano opisu zmian
Linia 1:
[[en:śpiwór]] [[nl:śpiwór]]
== śpiwór ({{język polski}}) ==
[[ImagePlik:Israel 2 021 Sleeping Rucksack-Tourist.jpg|200px|right|thumb|[[człowiek]] [[w]] '''śpiworze''' (1.1)]]
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) [[worek]] [[do#do (język polski)|do]] [[spanie|spania]]
{{odmiana}} {{lp}} śpiw|ór, ~ora, ~orowi, ~ór, ~orem, ~orze; {{lm}} śpiwor|y, ~ów, ~om, ~y, ~ami, ~ach
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[ten|Tę]] [[noc]] [[spędzić|spędzę]] [[w]] '''śpiworze'''.''
{{składnia}} (1.1) w śpiworze
{{kolokacje}} (1.1) [[spać]] [[w]] ~e, [[składać]] ~, ~ [[typ]]u [[mumia]], [[wejść]] [[do#do (język polski)|do]] ~a, [[wyjść]] [[ze]] ~a
{{synonimy}}
{{antonimy}}
Linia 19:
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[sleeping bag]]
* duński: (1.1) [[sovepose]] ''{{w''}}
* fiński: (1.1) [[makuupussi]]
* francuski: (1.1) [[sac de couchage]] {{m}}
Linia 33:
* rumuński: (1.1) [[sac de dormit]] {{m}}
* słowacki: (1.1) [[spací vak]]
* szwedzki: (1.1) [[sovsäck]] {{w}}
* ukraiński: (1.1) [[спальний мішок]] {{m}}
* włoski: (1.1) [[sacco a pelo]] {{m}}