zagrać

zagrać (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈzaɡraʨ̑], AS: [zagrać]

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany

(1.1) wykonać utwór na instrumencie muzycznym

(1.2) wziąć udział w grze

(1.3) wykonać czynność związaną z grą (np. uderzyć piłkę, położyć kartę, wykonać ruch)

(1.4) udać coś lub kogoś

(1.5) wystawić przedstawienie

(1.6) zabrzmieć

(1.7) w przemyślany sposób wpłynąć na kogoś

(1.8) udać się (np. o przedsięwzięciu)

(1.9) w przemyślany sposób wykorzystać światło lub barwy

(1.10) łow. o psach myśliwskich: zaszczekać goniąc zwierzynę

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 2. os. lp rozk. od: zagracić

odmiana:

(1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		zagrać
czas przyszły prosty		zagram	zagrasz	zagra	zagramy	zagracie	zagrają
czas przeszły	m	zagrałem	zagrałeś	zagrał	zagraliśmy	zagraliście	zagrali
	ż	zagrałam	zagrałaś	zagrała	zagrałyśmy	zagrałyście	zagrały
	n	zagrałom	zagrałoś	zagrało
tryb rozkazujący		niech zagram	zagraj	niech zagra	zagrajmy	zagrajcie	niech zagrają
pozostałe formy czas zaprzeszły m zagrałem był zagrałeś był zagrał był zagraliśmy byli zagraliście byli zagrali byli ż zagrałam była zagrałaś była zagrała była zagrałyśmy były zagrałyście były zagrały były n zagrałom było zagrałoś było zagrało było forma bezosobowa czasu przeszłego zagrano tryb przypuszczający m zagrałbym, byłbym zagrał zagrałbyś, byłbyś zagrał zagrałby, byłby zagrał zagralibyśmy, bylibyśmy zagrali zagralibyście, bylibyście zagrali zagraliby, byliby zagrali ż zagrałabym, byłabym zagrała zagrałabyś, byłabyś zagrała zagrałaby, byłaby zagrała zagrałybyśmy, byłybyśmy zagrały zagrałybyście, byłybyście zagrały zagrałyby, byłyby zagrały n zagrałobym, byłobym zagrało zagrałobyś, byłobyś zagrało zagrałoby, byłoby zagrało imiesłów przymiotnikowy przeszły m zagrany, niezagrany zagrani, niezagrani ż zagrana, niezagrana zagrane, niezagrane n zagrane, niezagrane imiesłów przysłówkowy uprzedni zagrawszy rzeczownik odczasownikowy zagranie, niezagranie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. granie n, grajek mos, zagrywanie n, zagranie n, zagrywka ż, przygrywka ż

czas. grać, zagrywać ndk.

przym. growy

związki frazeologiczne:

zagrać na nosie

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) play; (1.2) play; (1.3) play; (1.4) play
• kataloński: (1.2) jugar

źródła:

Hasło „zagrać” w: SJP.pl.