wer nicht wagt, der nicht gewinnt – Inne języki