vento (język polski) edytuj

 
vento (1.1)
wymowa:
‹wento›, IPA[ˈvɛ̃ntɔ], AS[vnto], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) pot. mot. jeden z modeli samochodu marki Volkswagen
odmiana:
(1.1) nieodm.,
przykłady:
(1.1) Kilka lat jeździliśmy vento po wujku Cześku.
składnia:
kolokacje:
(1.1) mieć / jeździć / kupić / sprzedać vento
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) samochód
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
wł. ventowiatr
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:

vento (esperanto) edytuj

morfologia:
vento
wymowa:
?/i ?/i ?/i ?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) wiatr
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. ventego, venteto
przym. venta
czas. venti
związki frazeologiczne:
arbo krakanta venton ne timasbatadi la ventoneĉ plej bonan ŝipon malbonigas la ventojflugema kiel ventohundo bojas la vojon, vento portas la bojonkaptu lin kiel forflugintan ventonkiu semas venton, rikoltos fulmotondronli serĉas la venton sur la kampominacas dento al la ventonazo supren, vento antaŭenne maro dronigas ŝipon, sed la ventojne sama la vento blovas konstantene unu hundo lin mordis, ne unu vento lin tordisoni ne povas sin movi laŭ ĉiu vento apartepaca silento, ke ne blovas eĉ ventopor ŝafo tondita Dio venton moderigaspost brua vento subita silentoŝipon rompitan ĉiuj ventoj atakasvento al li ekflugis sub la haŭtovento sendita tondron reportos
etymologia:
uwagi:
źródła:

vento (język galicyjski) edytuj

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) wiatr
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz galicyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

vento (ido) edytuj

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) wiatr
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. kontrevento n, nordovento n, paravento n, tempestovento n, ventoflago n, ventofluo n, ventomuelilo n, ventorozo n, ventosufleto n
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

vento (interlingua) edytuj

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) wiatr
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. ventose
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

vento (język istriocki) edytuj

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) wiatr
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz istriocki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

vento (język łaciński) edytuj

wymowa:
znaczenia:

czasownik

(1.1) przyjść[1], przychodzić zwykle[2]
odmiana:
(1.1) ventō, ventāre (koniugacja I)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1.   Hasło „vento” w: Charlton T. Lewis i Charles Short, A Latin Dictionary, 1879.
  2.   Hasło „vento” w: Félix Gaffiot, Dictionnaire latin-français, Hachette, Paryż 1934.

vento (język portugalski) edytuj

wymowa:
IPA['vẽtu]
?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) wiatr
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

vento (język włoski) edytuj

wymowa:
IPA['vɛnto]
?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) wiatr
odmiana:
przykłady:
(1.1) Il vento tira molto forte.Wieje bardzo silny wiatr.
składnia:
kolokacje:
(1.1) angolo del vento geografico • vento furiosomulino a ventocolpo di vento
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. ventaruola ż, ventarola ż, ventilazione ż, ventaglio m, ventata ż, ventilatore m, ventosità ż
czas. ventilare
związki frazeologiczne:
parlare al ventoconoscere da che parte tira il ventobuttare al vento
etymologia:
łac. ventus
uwagi:
źródła: