tooth

tooth (język angielski)

tooth (1.1)

wymowa:

IPA: /tuːθ/

wymowa amerykańska

wymowa brytyjska

lm IPA: /tiːθ/ wymowa amerykańska

​ ​ ​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) anat. ząb

(1.2) przen. ząb (piły, koła zębatego, grzebienia), przen. ząbek (liścia)

odmiana:

(1.1-2) lp tooth; lm teeth

przykłady:

(1.1) You should brush your teeth twice a day. → Powinieneś myć/szczotkować zęby dwa razy dziennie.

składnia:

kolokacje:

(1.1) wisdom tooth → ząb mądrości • milk tooth → ząb mleczny • false teeth → sztuczna szczęka • pull out a tooth → wyrwać ząb • fill up a tooth → zaplombować ząb

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

(1.1) jaw

meronimy:

(1.1) dentin, dentine, enamel, tooth pulp

wyrazy pokrewne:

rzecz. toothbrush, toothpaste, toothache, toothpick, teething

przym. toothless, toothed

czas. teethe

związki frazeologiczne:

armed to the teeth → uzbrojony po zęby

be fed up to the teeth with sth → mieć czegoś powyżej uszu

by the skin of oneself teeth → o włos

fight tooth and nail → walczyć zaciekle, walczyć kłami i pazurami

get oneself teeth into sth → wgryźć się w coś

lie in one's teeth → łgać bezczelnie

long in the tooth → stary

show ones teeth → pokazywać zęby

have a sweet tooth → lubić słodycze

etymologia:

st.ang. tōþ → ząb < praindoeur. *tanþs → ząb

uwagi:

(1.1) zobacz też: bicuspid • canine • cuspid • incisor • premolar • molar

źródła: