tonto

tonto (język hiszpański)

wymowa:

IPA: ['ton̦.to]

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) głupi

(1.2) stuknięty, nienormalny, debil

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) dureń, głupiec

odmiana:

(1) lp tonta ż; lm tontos m, tontas ż

przykłady:

(1.1) No me hagas preguntas tontas. → Nie zadawaj mi głupich pytań.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) lelo, estúpido, imbécil

(1.2) tarado, retrasado, subnormal, desequilibrado

antonimy:

(1.1) inteligente, listo

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. tontear, atontar, atontarse

przym. tontiloco

rzecz. tontería, tontada, tontaina, tontorrón, tontera, tontolaba, tontolcarajo

związki frazeologiczne:

tonto de capirote / tonto del culo / tonto del bote → skończony dureń • hacerse el tonto → udawać głupca

etymologia:

uwagi:

źródła:

tonto (język włoski)

wymowa:

IPA: /ˈtonto/

podział przy przenoszeniu wyrazu: ton•to

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) głupi

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) głupiec, dureń

odmiana:

(1.1) lp tonto m, tonta ż; lm tonti m, tonte ż

(2.1) lp tonto; lm tonti

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) cretino, fesso, gonzo, grullo, imbecille, interdetto, scemo, sciocco, stolto, stordito, stupido

(2.1) babbeo, beota, bischero, citrullo, coglione, cretino, fesso, gonzo, grullo, idiota, imbecille, interdetto, microcefalo, minchione, minus habens, mona, pirla, scemo, sciocco, sempliciotto, stupido

antonimy:

(1.1) acuto, intelligente, perspicace, sveglio

(2.1) dritto, furbo

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

forma żeńska tonta ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: