szycie

szycie (język polski)

szycie (1.1)

szycie (1.2)

wymowa:

IPA: [ˈʃɨʨ̑ɛ], AS: [šyće], zjawiska fonetyczne: zmięk.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) rzecz. odczas. od szyć, nazwa czynności

(1.2) rzecz. odczas. od szyć, nazwa efektu czynności

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	szycie	szycia
dopełniacz	szycia	szyć
celownik	szyciu	szyciom
biernik	szycie	szycia
narzędnik	szyciem	szyciami
miejscownik	szyciu	szyciach
wołacz	szycie	szycia

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) maszyna do szycia

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. uszycie n, zszywacz mrz, zeszycik mrz, podszywanie n, naszywka ż, szydło n, szydełko n, szydełkowanie n, szew m, szewek m, szwalnia ż, szwaczka ż, szwacz m

czas. szyć ndk., wyszywać ndk., zszywać ndk., zaszywać ndk., przyszywać ndk., doszywać ndk., szydełkować ndk.

przym. szwalniczy, szwaczy, szydełkowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) sewing
• arabski: (1.1) تصميم m
• białoruski: (1.1) шыццё n
• duński: (1.1) syning w; (1.2) syning w
• kazachski: (1.1) тігін
• niemiecki: (1.1) Nähen n
• rosyjski: (1.1) шитьё n

źródła: