suicidio

suicidio (język galicyjski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) samobójstwo

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

suicidio (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [swi.ˈθi.ðjo]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) samobójstwo

(1.2) przen. krzywdzenie samego siebie

odmiana:

(1.1-2) lp suicidio; lm suicidios

przykłady:

(1.1) Se calcula que en el año 2000 (= dos mil) se suicidaron en el mundo 815 000 (= ochocientas quince mil) personas, es decir, aproximadamente una cada 40 (= cuarenta) segundos, lo que convierte al suicidio en la decimotercera causa de muerte en el mundo. → Szacuje się, że w 2000 (= dwutysięcznym) roku na świecie popełniło samobójstwo 815 000 (= osiemset piętnaście tysięcy) osób, czyli w przybliżeniu jedna co 40 (= czterdzieści) sekund, czyniąc samobójstwo trzynastą przyczyną zgonów na świecie.

składnia:

kolokacje:

(1.1) suicidio colectivo → zbiorowe samobójstwo • cometer un suicidio (czyli suicidarse) → popełnić samobójstwo

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. suicidarse

przym. suicida

rzecz. suicida m/ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. sui + hiszp. -cidio, na podobieństwo homicidio

uwagi:

źródła:

suicidio (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) samobójstwo

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

suicidio (język włoski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) samobójstwo

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. suicidarsi

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: