rzodkiewka

rzodkiewka (język polski)

rzodkiewka (1.1)

rzodkiewki (1.2)

wymowa:

​, IPA: [ʒɔtʲˈcɛfka], AS: [žotʹḱefka], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) bot. ogrod. roślina o jadalnych, cenionych smakowo bulwach; zob. też rzodkiewka w Wikipedii

(1.2) spoż. kulin. bulwa rzodkiewki (1.1)

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	rzodkiewka	rzodkiewki
dopełniacz	rzodkiewki	rzodkiewek
celownik	rzodkiewce	rzodkiewkom
biernik	rzodkiewkę	rzodkiewki
narzędnik	rzodkiewką	rzodkiewkami
miejscownik	rzodkiewce	rzodkiewkach
wołacz	rzodkiewko	rzodkiewki

przykłady:

(1.1-2) W inspektach są już nawet rzodkiewki. […] Z głębokiego półmiska kurzą się flaki, obok stoi wyborne masło, rzodkiewka, bułeczki, sery, piwo i wino.

składnia:

kolokacje:

(1.1) siać / uprawiać / wysiać rzodkiewkę • pęczek rzodkiewek • kiełki rzodkiewki

(1.2) kroić rzodkiewkę • kanapka z rzodkiewką

synonimy:

(1.2) gw. (Śląsk) radiska, gw. (Poznań) redyska, gw. (Białystok) redźka

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) rzodkiew zwyczajna

(1.2) nowalijka

hiponimy:

(1.1) rzodkiewka szkarłatna

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzodkiew ż, zdrobn. rzodkieweczka ż

przym. rzodkiewkowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) radish
• arabski: (1.1) فجل
• baskijski: (1.1) errefau
• bułgarski: (1.1) репичка ż; (1.2) репичка ż
• chorwacki: (1.1) rotkvica ż
• czeski: (1.1) ředkvička ż
• duński: (1.1) radise w
• esperanto: (1.1) rafaneto
• fiński: (1.1) retiisi
• francuski: (1.1) radis m
• hiszpański: (1.1) rábano m
• islandzki: (1.1) hreðka ż
• kaszubski: (1.1) radiska ż
• kataloński: (1.1) rave m; (1.2) rave m
• niderlandzki: (1.1) radijs ż
• niemiecki: (1.1) Radieschen n; (1.2) Radieschen n
• norweski (bokmål): (1.1) reddik m
• nowogrecki: (1.1) ραπάνι n
• rosyjski: (1.1) редиска ż; (1.2) редиска ż
• rumuński: (1.1) ridiche ż
• sanskryt: (1.1) नीलवर्ण m n
• szwedzki: (1.1) rädisa w
• ukraiński: (1.1) редиска ż
• włoski: (1.1) ravanello m

źródła: