rzeź
rzeź (język polski) edytuj
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) brutalne morderstwo (najczęściej dokonywane na dużej ilości istnień)
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik rzeź rzezie dopełniacz rzezi rzezi celownik rzezi rzeziom biernik rzeź rzezie narzędnik rzezią rzeziami miejscownik rzezi rzeziach wołacz rzezi[1] rzezie
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) rzeź niewiniątek
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. rzeźnia ż, rzeźnik mos, rzezaniec mos, rzez mrz, rzezak mrz/mos, rzezacz mos, rzezanie n, obrzezek mrz, obrzezaniec mos, obrzezanie n, obrzezywanie n, porzezanie n, wyrzezanie n, zarzezanie n
- czas. rzezać ndk., obrzezać dk., obrzezywać ndk., porzezać dk., wyrzezać dk., zarzezać dk.
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) carnage, slaughter, shambles, massacre, bloodbath
- arabski: (1.1) مذبحة ż
- baskijski: (1.1) sarraski, triskantza, harakintza, masakre, hilkintza
- bośniacki: (1.1) masakr
- francuski: (1.1) massacre
- hiszpański: (1.1) masacre ż, matanza ż, carnicería ż, baño de sangre m
- interlingua: (1.1) massacro
- jidysz: (1.1) שחיטה
- kataloński: (1.1) carnatge m
- niemiecki: (1.1) Massaker
- nowogrecki: (1.1) σφαγή ż
- portugalski: (1.1) massacre m
- rosyjski: (1.1) резня ż
- sanskryt: (1.1) आयोधन
- węgierski: (1.1) mészárlás
- włoski: (1.1) bagno di sangue, carneficina ż, eccidio m, mattanza ż, scempio m, strage ż
- źródła: